検索ワード: покинувши (ウクライナ語 - スペイン語)

І, покинувши Його, всі повтікали.
entonces todos los suyos le abandonaron y huyeron

І, зараз покинувши неводи свої, пійшли слїдом за Ним.
de inmediato dejaron sus redes y le siguieron

Після сього, покинувши Павел Атини, прийшов у Коринт,
después de esto, pablo partió de atenas y fue a corinto

І, покинувши він срібняки в церкві, вийшов і відійшовши, повісив ся.
entonces él, arrojando las piezas de plata dentro del santuario, se apartó, se fue y se ahorcó

І, покинувши їх, вийшов осторонь із города в Витанию, й пробував там.
los dejó y salió fuera de la ciudad a betania, y se alojó allí

І пригнавши вони човни свої до берега, та покинувши все, пійшли слідом за Ним.
después de sacar las barcas a tierra, lo dejaron todo y le siguieron

і, покинувши Назарет, пійшов і пробував у Капернауміу що при морю, у гряницях Завулона та Нефталима:
y habiendo dejado nazaret, fue y habitó en capernaúm, ciudad junto al mar en la región de zabulón y neftalí

І зараз покликав Їх; і, покинувши батька свого Зеведея в човні з наймитами, пійшли слїдом за Ним.
en seguida les llamó; y ellos, dejando a su padre zebedeo en la barca junto con los jornaleros, se fueron en pos de él

Кодло лукаве та перелюбне ознаки шукав; а ознака не дасть ся йому, хиба тільки ознака Йони пророка. І, покинувши їх, пійшов.
una generación malvada y adúltera pide señal, pero no le será dada ninguna señal, sino la señal de jonás." y dejándolos se fue