プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
так треба було оддати срібло моє міняльникам, і, прийшовши, взяв би я своє з лихвою.
gayon pala'y ibinigay mo sana ang aking salapi sa nagsisipangalakal ng salapi, at nang sa aking pagdating ay tinanggap ko sana ang ganang akin pati ng pakinabang.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
зробивши джгута [скрутля, плетїнку] з мотузків, повиганяв усїх із церкви, й вівці й воли, а міняльникам порозсипав гроші, і столи поперевертав;
at ginawa niyang isang panghampas ang mga lubid, itinaboy niyang lahat sa templo, ang mga tupa at gayon din ang mga baka; at ibinubo niya ang salapi ng mga mamamalit, at ginulo ang kanilang mga dulang;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: