検索ワード: боротьбу (ウクライナ語 - デンマーク語)

маючи ту ж боротьбу, яку в менї виділи, і тепер чуєте про мене.
idet i have den samme kamp, som i have set på mig og nu høre om mig.

Згадайте ж перші днї в котрі ви, просьвітившись, перенесли велику боротьбу терпіння,
men kommer de forrige dage i hu, i hvilke i, efter at i vare blevne oplyste, udholdt megen kamp i lidelser,

Хочу оце, щоб ви знала, яку велику боротьбу маю за вас і за Лаодичан і за тих, що не бачили обличчя мого в тїлї,
thi jeg vil, at i skulle vide, hvor stor en kamp jeg har for eder og for dem i laodikea og for alle, som ikke have set mit Åsyn i kødet,

Це питання залишається пріоритетним для Європейського Союзу, внесокякого у цю боротьбу склав 40 млн. євро лише протягом 2000-2002 рр.
denne indsats er fortsat en topprioritet for eu, som alene i årene2000-2002 bidrog med 40 mio. eur.

Тим же оце й ми, маючи кругом нас таку тьму сьвідків, відложивши всяку гордість і гріх, що путав нас, терпіннєм біжім на боротьбу, що перед нами,
derfor lader også os, efterdi vi have så stor en sky af vidner omkring os, aflægge enhver byrde og synden, som lettelig hilder os, og med udholdenhed gennemløbe den foran os liggende bane,

ЄС також допомагає у фінансуванні ряду заходів, спрямованих на захист правлюдини, таких як Європейська ініціатива за демократію та права людини, якавитрачає близько 100 мільйонів євро на:• зміцнення демократії, добре управління та верховенство права;• підтримку скасування смертної кари у світі;• боротьбу з катуванням і безкарністю, підтримку міжнародних трибуналів та кримінальних судів;• боротьбу проти расизму, ксенофобії та дискримінації меншин та людей з вродженими вадами.
eu er også med til at finansiere en række aktiviteter, der forsvarer menneskerettighederne, såsom det europæiske initiativ for demokrati og menneskerettigheder, som hvert år bruger ca. 100 mio. eur påat: