プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Лікування
Поправяне
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Ви отримаєте найкраще лікування.
Получаваш най-добрата грижа.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- Крім лікування, яке його може врятувати.
- Освен лечението, което ще го спаси.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Лікування хребта впливає на мою ДНК.
Лекарството за гръбнака влияе на моето ДНК.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Застосування може бути ширше, ніж лікування.
Приложенията надхвърлят тази болест.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Зараз є нові способи лікування, нові препарати.
Има нови лекарства, нови терапии.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Батькова хвороба урешті-решт перемогла лікування.
- Болестта надделя.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Чому б Вам не повернутись на материк для лікування?
Защо не се върнете в столицата да се възстановите?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
І тепер я маю витрачати багато часу на лікування.
И затова трябва да прекарам малко време в терапия.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Я думала, що Еліот і Гретхен оплатили лікування.
Мислех, че Гретчен и Елиът са платили лечението?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
1998 рік, місяць оплачуваної відпустки на лікування від алкоголізму.
1998, един месец платен отпуск за лечение на алкохолизъм.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Рекомендовано примусове психіатричне лікування, до повного усунення симптомів.
Препоръчваме да остане в психодиспансер докато се възстанови.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Теоретично, препарат можна застосовувати для лікування багатьох захворювань мозку.
На теория препаратът може да лекува редица мозъчни заболявания.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Визначимося, що нам з вами робити і якщо необхідно призначимо вам відповідне лікування.
Ще вземем решение какво ще правим и ще ви подложим на лечение, ако е необходимо.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Я не хочу на чергове лікування! Я лише хотіла зайти та вибачитися за те, що бовкнула.
Не искам да се връщам във Финикс. Дойдох само да се извиня за вчера.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
І справжня причина того, що я припинила лікування, полягала в тому, що я хотіла... перевірити ці почуття...
И истинската причина, поради която прекъснах терапията ти беше, че разгледах... някой от тези чувства...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Я пробував допомогти, щось зробити, тому розробив сироватку для лікування його хребта на основі тієї ж формули, яка втримує під контролем мої мутації.
Исках да му помогна с нещо... и изобретих серум за гръбнака му, производен от същата формула, с която контролирам мутацията си.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：