検索ワード: ставала (ウクライナ語 - ポーランド語)

Його відвертість ставала небезпечною для Кремля.
"policja stalina, gpu do upadła do poziomu nazistowskiego gestapo". jego otwartość stała się niebezpieczna dla kremla.

Вона ставала простою шанувальницею, що схвильована грою актриси на екрані.
stając się sama fanem, ekscytującym się aktorkami na ekranie.

Але війна американців ставала все жахливішою і одного дня досягла Лондону.
/ale amerykańska wojna była coraz gorsza. /w końcu dotarła do londynu.

''Могла змавпувати Дороті Паркер чи Емілі Дікінсон та якщо здерти з неї чужий літературний одяг вона ставала беззвучною, пустою імітацією письменниці. ''
umiała parodiować dorothy parker i emily dickinson, ale nie miała umiejętności w pisaniu, które mieli inni. była bezmyślną, pustą imitacją pisarza.

І чим більше його зникало, тим ясніше нам ставало, що цю жагу не загасити. Їжа ставала попелом у нашому роті. І будь-яке приємне товариство не вгамовувало бажання.
i im więcej wydawaliśmy, tym lepiej rozumieliśmy że wino nas nie poiło, jedzenie w ustach obracało się w popiół... a żadne miłe towarzystwo nie zaspokajało naszych żądz.