プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Крапки
Пунктир
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
Великі крапки
Крупные капли
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
Крапки по центру
Точки по центру
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
Файли, які починаються з крапки
Файлы, начинающиеся с точки
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
Малює крапки та довільні штрихи
Нарисовать точку или линии от руки
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
Просто ці " крапки ком" лопнули.
Но доткомы провалились.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Ховати файли, які починаються з крапки
Скрыть файлы, начинающиеся с точки
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
Показувати файли, що починаються з крапки.
Показывать файлы, начинающиеся с точки.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
Дозволяти крапки на початку назв файлів iso9660
Допускать точку в начале названия файла в iso9660
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
Пропускати кінцеві крапки в назвах файлів iso9660
Исключать точки в конце имён файлов iso9660
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
Але ця осінь мала розставити крапки над "і".
Но эта осень должна была расставить точки над и.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Клацніть, щоб малювати крапки або потягніть, щоб малювати довільні штрихи.
Щёлкните для рисования точек или перетащите для рисования прямых линий.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
Показує приховані файли (файли, назви яких починаються з крапки).
С помощью этого пункта вы можете указать, следует ли отображать скрытые файлы (имена которых начинаются с точки).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
Дозволити використання символу крапки з комою (';'), як роздільника у редакторі повідомлень.
Использовать точку с запятой («; ») в качестве разделителя в редакторе сообщения.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
Визначає чи показувати файли, які починаються з крапки (умова для прихованих файлів)
При включении этого параметра будут показываться скрытые файлы и папки (имена которых начинается с точки)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
У псевдонімі не повинно міститися крапки, знаків питання, двокрапки, похилої або зворотної похилої риски
Короткое имя не может содержать следующие символы:\n. ? : \\ /
最終更新： 2017-03-18
使用頻度： 1
品質：
Якщо ви позначите пункт Показувати сховані теки, теки, назви яких починатимуться з символу крапки, також буде показано.
Если вы установите Отображать скрытые папки, также будут отображаться папки, имена которых начинаются с точки.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
Ті самі крапки буде показано і на місці кінцевих пробілів. Цей недолік буде виправлено у майбутніх версіях & kappname;
Этот флажок также включает показ точками пробелов в конце строк. Это будет исправлено в будущих версиях & kwrite;.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Деякі вибрані вами файли сховані, тому що вони починаються з крапки; хочете зняти позначки для усіх файлів, які починаються крапкою?
Некоторые выбранные файлы - скрытые, потому что их имена начинаются с точки. Отменить выбор всех файлов, начинающихся с точки?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
Введіть назву вузла (напр. www. kde. org) або домену, починаючи з крапки (напр.. kde. org або. org)
Введите здесь имя сервера (например, www. kde. org) или домена, включая точку перед именем домена (например,. kde. org or. org)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：