検索ワード: крыше (ウクライナ語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Ukrainian

Russian

情報

Ukrainian

крыше

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウクライナ語

ロシア語

情報

ウクライナ語

На крыше?

ロシア語

На крыше?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

ОНА НАХОДИТСЯ НА КРЫШЕ.

ロシア語

Она находится на крыше.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Два трупа на крыше!

ロシア語

Два трупа на крыше!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Как вы оказались на крыше?

ロシア語

Как вы оказались на крыше?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Вы знаете я была на крыше.

ロシア語

Вы знаете я была на крыше.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Алекс, ты нам нужна на крыше.

ロシア語

Алекс, ты нам нужна на крыше.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Один на этом балконе и один на крыше.

ロシア語

Один на этом балконе и один на той крыше.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

На прошлой неделе на крыше убили женщину.

ロシア語

На прошлой неделе на крыше убили женщину.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Ребята, у нас убитый! Объект на крыше!

ロシア語

Внимание у нас убитый.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Его тело будет на крыше, рядом с его винтовкой.

ロシア語

Его тело будет на крыше, рядом с его винтовкой.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Во первых, что Чарли Рейнольдс делал на крыше?

ロシア語

И что же Чарли Рейнольдс делал на крыше?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Но могу поспорить, он на крыше одной из этих штуковин.

ロシア語

Наверняка, забрался на один из них.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Ты помнишь, как мы, бывало, сидели на крыше... дома 734?

ロシア語

Ты помнишь, как мы, бывало, сидели на крыше... дома 734?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Основываясь на расстоянии крана от здания и признаках борьбы на крыше... его столкнули.

ロシア語

Основываясь на удаленности крана от здания и признаках борьбы на крыше... его столкнули.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Хорошо, что мы с тобой тренируемся, ведь скоро нас ждет бассейн на крыше и джакузи.

ロシア語

Хорошо,что мы позанимались, потому что нас ждёт бассейн на крыше и джакузи.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Если выйду наружу и увижу открытое окно, снайпера на крыше или ещё что-то, то я пущу пулю ей в голову.

ロシア語

Если выйду наружу и увижу открытое окно, снайпера на крыше или ещё что-то, то я пущу пулю ей в голову.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

И он слишком упрямый, чтобы обращаться за помощью, поэтому Джеймс был на крыше дома своего отца, вычищал сточные канавы, когда нагрянул шторм.

ロシア語

И он очень упрям, чтоб переехать в дом престарелых, Именно поэтому Джеймс оказался на крыше дома своего отца, пытаясь вычистить его желоба когда шторм обрушился.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Как ты можешь просидеть всю ночь на крыше, в холоде, и по-прежнему надеяться, что твоя шлюшка-тыква придёт?

ロシア語

Как ты можешь просидеть всю ночь на крыше, в холоде, и по-прежнему надеяться, что твоя шлюшка-тыква придёт?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,754,497,968 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK