検索ワード: четвертий (ウクライナ語 - ロシア語)

четвертий
четвёртого

День четвертий
- это не так. День 4

Четвертий примірникname
Четыре примераname

- Четвертий вимкнувся.
- Четвертый отключился!

Що це, четвертий клас?
Что за детский сад?

Я четвертий у черзі.
Я четвёртый в списке!

Завтра, четвертий розділ.
Завтра, четвёртая глава.

Нам не потрібен четвертий аміго.
Нам не нужен четвертый амиго.

Охорона середня, четвертий поверх.
Охрана средняя четвертый этаж. Они очень боятся термитов...

- Його віддали в четвертий відділ.
- Допуск только на 4 уровне.

Четвертий противник: Лес, батько Джулії.
Четвертый противник: Лес, отец Джулии.

Мейс, Кессі, Коразон і я - четвертий.
Мейс, Кэсси, Коразон и я - четвертый.

І тепер наш четвертий і останній учасник.
А теперь наш четвёртый и последний участник.

Четвертий крок створення героя: народження противника
Четвертый шаг сотворения героя: рождение противника

Відтепер ним буде займатися виключно четвертий відділ.
Работать только на 4 уровне биозащиты.

- Четвертий учасник гурту також має мати фізичну ваду.
"етвертый член группы тожедолжен иметь физический недостаток.

На четвертий день корабель кинув якір в Монте-Карло.
На четвертый день корабль бросил якорь в Монте-Карло.

Кульмінація історії - четвертий елемент її п’ятичастинної структури.
Кульминация истории - четвертый элемент ее пятичастной структуры.

Я якось помітила, що вона передруковувала одну статтю вже у четвертий раз.
Я как-то заметила, что она перепечатывала одну статью уже в четвертый раз.

Четвертий етап: фіксування кінцевої цінності та порівняння її з початковою цінністю
Четвертый этап: фиксирование заключительной ценности и ее сравнение с начальной