検索ワード: швиденько (ウクライナ語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウクライナ語

ロシア語

情報

ウクライナ語

Швиденько.

ロシア語

Быстрее!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Швиденько!

ロシア語

Шевелись!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Я швиденько.

ロシア語

mне лучшe поторопитьcя.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Швиденько, Сіршо.

ロシア語

Быстрее, Сирша.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Я хочу дещо сказати швиденько.

ロシア語

Я хочу кое-что сказать по быстрому.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

І так, я швиденько перекусив.

ロシア語

И да, я перекусил по-быстрому.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Я тільки швиденько горло промочу.

ロシア語

Только горло промочу.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Так я постараюся швиденько, я зараз.

ロシア語

Не буду тянуть. Поехали.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Швиденько повторимо, що відбувається на кожній.

ロシア語

Быстренько повторим, что происходит на каждой.

最終更新: 2019-02-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

І ми швиденько знайдемо тобі дитяче ліжечко.

ロシア語

И мы достанем тебе кроватку, как только сможем.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Добре, це буде... тільки так швиденько і тоді...

ロシア語

Ладно, это будет... будет быстро, а потом...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Нам треба прибрати тут до ранку, тому швиденько.

ロシア語

Нам надо убрать здесь до утра, поэтому быстренько.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Вони готові для тестування. Давайте, швиденько глянемо.

ロシア語

Готов для тестирования... думаю, вы могли бы вглянуть.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Пані Вікерс хоче з вами швиденько переговорити до початку пригоди.

ロシア語

Мисс Викерс хотела бы побеседовать с вами прежде чем начнется приключение.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Тому ти швиденько зготував історію і кинув нас в м'ясорубку?

ロシア語

Поэтому ты быстренько состряпал историю и кинул нас в мясорубку?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Тут ми швиденько прогуляємося Майстром мережевих тек. Уважно роздивляйтеся, аби не пропустити чогось.

ロシア語

Это будет быстрая прогулка по Мастеру сетевых папок. Не моргайте, а то пропустите.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Тепер вам доведеться копати, щоб дістатися золота! Користуючись правою і лівою кнопками мишки ви можете копати праворуч чи ліворуч від героя. Після цього герой може стрибнути у викопану ним яму. Він також може викопати декілька дірок нараз і пробігти ними. Але будьте уважні − після певного часу діра затягується. Пильнуйте, бо якщо діра з вашим героєм затягнеться, він помре. У третій зверху камері вам доведеться викопати дві діри, стрибнути у них і швиденько викопати ще одну, щоб пройти через два рівні. Праворуч треба буде викопати три діри, потім дві, потім одну. Також на цьому рівні треба буде вирішити пару головоломок. Хай щастить! До речі, копати можна тільки через цеглу, але не через бетон.

ロシア語

Теперь, чтобы получить золото, вы должны копать! Просто используйте левую и правую кнопки мыши для копания влево или право от позиции героя. После этого герой может прыгнуть в вырытое отверстие. Он также может вырыть несколько отверстий подряд и пробежать через них. Однако будьте внимательны. По истечении некоторого времени отверстия будут закрыты, вы можете попасть в ловушку и будете уничтожены. В третьем блоке снизу вы должны вырыть два отверстия, прыгнуть в них и быстро вырыть ещё одно, чтобы пройти через два уровня. Далее чтобы выйти, вы должны вырыть три, затем два и одно отверстия. Удачи! Между прочим, вы можете рыть только в кирпичах, но не в бетоне.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Urkulik

人による翻訳を得て
7,761,888,750 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK