プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Зміни у форматі
リストを変更
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Дата в короткому форматі
短い書式の日付
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Зберегти в іншому форматі
他のフォーマットで保存
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Сертифікат у форматі pkcs12?
証明書は pkcs12 フォーマットですか？
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Імпортувати сертифікат у форматі p12
p12 フォーマットの証明書をインポートします
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Архів у форматі zip (. zip)
zip 圧縮アーカイブ (.zip)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Призначити мета- dtd в форматі xml
xml フォーマットにメタ dtd を割り当て
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Імпортувати календар у іншому форматі
他のフォーマットのカレンダーをインポートします
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Експортує звіт у форматі файла html.
データをファイルにエクスポート
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Шлях до файла сертифіката у форматі p12
p12 フォーマットの証明書ファイルへのパス
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Додаток файла каналів у форматі kwintvcomment
comment
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Не вдається синхронізувати теку в форматі maildir.
maildir フォルダの同期が取れませんでした。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Рівень стискання для зображень у форматі jpeg:
jpeg に変換する画像の圧縮レベル:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Служба «% 1 » вказано у помилковому форматі.
サービス %1は不正なフォーマットです。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1 не є файлом у форматі версії 1. 0.
%1 は、バージョン 1.0 のファイルではありません
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
gwenview не може змінювати зображення у такому форматі.
gwenview はこの種類の画像を編集できません。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Імпортування тек з поштою у unix форматі («. mbx »)...
unix メールフォルダ (.mbx) をインポート中...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& kmail; неправильно показує повідомлення у форматі html.
& kmail;は htmlを htmlとして表示しません。プレーンテキストでしか表示されません。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Текст смужки стану html — повідомлення в html- форматі
html ステータスバーの前景 - html メッセージ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Створює біле зображення у форматі rgb, 1280 x 1024 пікселів. name
1280 x 1024 ピクセルの rgb 画像を作成name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：