検索ワード: авторизації (ウクライナ語 - 英語)

Сервер потребує авторизації
server requires authentication

Неправильна інформація для авторизації.
invalid authorization information.

Пароль для надсилання до сервера для авторизації.
the password to send to the server for authorization.

Запитувати на інформацію для авторизації, якщо це потрібно.
prompt for login information whenever it is required.

Ім’ я користувача, яке надсилатиметься до сервера для авторизації.
the user name to send to the server for authorization.

Увімкнення інтерактивної розширеної автентифікації (для авторизації під час відповіді на виклик)
enabling interactive extended authentication (for challange response auth)

У Групі існує ієрархія вимог до авторизації операцій в залежності від їх масштабу і складності.
there is a hierarchy of requirements for authorization of transactions depending on their size and complexity.

Цей дисплей не потребує авторизації. Це означає, що будь- хто може до нього приєднатися, відкривати вікна або перехопити ваш ввід. @ action: button
this display requires no x authorization. this means that anybody can connect to it, open windows on it or intercept your input.

Автентифікація (authtype) Типи авторизації: none - без автентифікації. basic - автентифікація за допомогою метода basic протоколу http. digest - автентифікація за допомогою метода digest протоколу http. Примітка: автентифікацію за допомогою сертифіката клієнт може замістити на автентифікацію за допомогою методів basic або digest при з' єднанні до сервера на одному комп' ютері. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
authentication (authtype) the authorization to use: none - perform no authentication. basic - perform authentication using the http basic method. digest - perform authentication using the http digest method. note: local certificate authentication can be substituted by the client for basic or digest when connecting to the localhost interface.