検索ワード: одруження (ウクライナ語 - 英語)

Одруження - серйозне питання.
getting married is a serious matter.

Зрозуміло, що заручений чоловік має деякі думки про концепцію одруження.
clearly the engaged man is having some second thoughts about the concept of marriage.

Побачення між людьми з такими зіпсованими фантазіями, а потім примусове одруження.
dating each other with messed up fantasies, and then a shotgun marriage.

Три сім'ї, у яких було семеро синів, розробили чотири обряди, аби відзначити період статевого дозрівання, закінчення середньої школи, випуск із коледжу та одруження.
the 3 families that got together had a total of 7 sons and we created those mile stone markers at puberty, at graduation from high school; at graduation from college and at marriage.

Я не мав жодного уявлення про те, що значить бути одруженим. І от один розумний чоловік, якого я зустрів у церкві, що я відвідував на той час, і якого я поважаю, знав про мої плани щодо одруження. Одного дня він підійшов до мене.
i didn’t have a clue about how to be married, but i do remember an older gentleman in the church that i was attending at the time, who i respected – knowing i was going to get married – came up to me one day.