検索ワード: пасує (ウクライナ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Ukrainian

English

情報

Ukrainian

пасує

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウクライナ語

英語

情報

ウクライナ語

Зелене тобі пасує.

英語

green suits you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Ця краватка тобі пасує.

英語

that tie looks good on you.

最終更新: 2017-05-23
使用頻度: 2
品質:

ウクライナ語

Ця краватка вам дійсно пасує.

英語

that tie really suits you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Краватка гарно пасує до його костюма.

英語

his tie corresponds well with his suit.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Прекрасно пасує до вашої відпустки в горахname

英語

a perfect match for your mountain holidays

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Пропускати текст, що пасує регулярному виразу:

英語

skip text matching regular expression:

最終更新: 2013-05-14
使用頻度: 3
品質:

参照: Gutsul.ua

ウクライナ語

Я би хотів взяти блузу, яка пасує до цього блейзеру.

英語

i would like to get a blouse to go with this blazer.

最終更新: 2017-05-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Gutsul.ua

ウクライナ語

Версія unrar на вашій системі не пасує для відкриття книг коміксів.

英語

the version of unrar on your system is not suitable for opening comicbooks.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Gutsul.ua

ウクライナ語

М’яке кошеня гарно пасує такій пустотливій молодій дівчині!

英語

a kitten stuffie suits a naughty young girl well!!

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 3
品質:

参照: Gutsul.ua

ウクライナ語

Послідовно виконує інструкції з файла. Чудово пасує для визначення деяких бібліотек або відновлення попередніх сеансів.

英語

executes the instructions in a file sequentially. nice if you want to define some libraries or resume some previous work.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Gutsul.ua

ウクライナ語

Коли він подивився на неї так, то помітив, що форма «Леона» справді їй пасує.

英語

when he looked at her like this, he noticed leon's uniform really did fit her.

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 3
品質:

参照: Gutsul.ua

ウクライナ語

Досить складне арпеджіо, що створює динамічний поступ і неперервну лінію ритму. Найкраще пасує для пісень зі слабкими долями такту у середньому темпі.

英語

pretty complex arpeggio that makes dynamic progressing and continuous rhythm line. fits best in medium tempo upbeat songs.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Gutsul.ua

ウクライナ語

& codeine; є простим програвачем відео, що використовує технології phonon. & codeine; — програвач без зайвих витребеньок, який чудово пасує для відтворення dvd і фільмів без дурних запитань.

英語

& codeine; is a simple media player using phonon technology. & codeine; is a no frills media player that excels at playing dvds and movie files without getting in your way.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Gutsul.ua
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,739,208 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK