検索ワード: antihüpertensiivset (エストニア語 - イタリア語)

mittesteroidsed reumaravimid ja östrogeenid võivad doksasosiini antihüpertensiivset mõju nõrgendada.
gli antireumatici non steroidei o gli estrogeni possono ridurre l' effetto antipertensivo della doxazosina.

mittesteroidsed reumavastased ravimid või östrogeenid vähendavad doksasosiini antihüpertensiivset toimet.
gli antireumatici non steroidei o gli estrogeni possono ridurre l' effetto antipertensivo della doxazosina.

nendel patsientidel soovitatakse kasutada teist tüüpi dialüüsimembraani või muusse klassi kuuluvat antihüpertensiivset ravimit.
in tali pazienti si consiglia di utilizzare tipi diversi di membrane per dialisi, oppure un antipertensivo di categoria differente.

tsimetidiin cyp3a4 süsteemi inhibeerimise tulemusena suurendab tsimetidiin nifedipiini plasmakontsentratsiooni ja võimendab nifedipiini antihüpertensiivset toimet.
8/ 44 cimetidina inibendo il sistema cyp3a4, la cimetidina aumenta la concentrazione plasmatica e, conseguentemente, l’ effetto antipertensivo della nifedipina può risultare potenziato.

uuringu tulemused näitavad, et nifedipine retard omab võrdselt nii antihüpertensiivset toimet kui ka toimet kombineeritud tulemusnäitajatele.
i risultati hanno evidenziato che nifedipine retard possiede effetti antipertensivi e effetti sull’ endpoint composito menzionato in precedenza simili a quelli dei farmaci diuretici.

sarnaselt teiste reniin- angiotensiini süsteemi mõjutavate ravimitega võivad mspvad vähendada aliskireeni antihüpertensiivset toimet.
come con altre sostanze che agiscono sul sistema renina-angiotensina, i fans possono ridurre l’ effetto antipertensivo di aliskiren.

kuid isegi see ei mõjuta losartaani antihüpertensiivset toimet ja plasma aldosterooni supressiooni; angiotensiin ii retseptorite efektiivne blokaad säilib.
nonostante questi aumenti, l' attività antiipertensiva e la soppressione della concentrazione dell' aldosterone plasmatico vengono mantenute, indicando un blocco efficace dei recettori dell' angiotensina ii.

mspva- de, sealhulgas atsetüülsalitsüülhappe suurte annuste (≥ 3 g päevas) pikaajaline manustamine võib vähendada ake inhibiitori antihüpertensiivset toimet.
la somministrazione cronica di fans, compreso l’ acido acetilsalicilico in dosi elevate di > 3 g/ die, può ridurre l’ effetto antipertensivo di un ace-inibitore.

sümpatomimeetikud võivad nõrgendada doksasosiini antihüpertensiivset mõju; doksasosiin võib nõrgendada dopamiini, efedriini, epinefriini, metaraminooli, metoksamiini ja fenüülefriini mõju vererõhule ja veresoontele.
i simpatomimetici possono ridurre l' effetto antipertensivo della doxazosina; la doxazosina può ridurre la pressione sanguigna e le reazioni vascolari a dopamina, efedrina, epinefrina, metaraminolo, metoxamina e fenilefrina.

vasopressiivsed sümpatomimeetikumid ja teised ained, mis võivade vähendada tritace antihüpertensiivset toimet (nt isoproterenool, dobutamiin, dopamiin, epinefriin): soovitatav on jälgida vererõhku.
vasopressori simpaticomimetici ed altre sostanze (ad es. isoproterenolo, dobutamide, dopamide, adrenalina) che possono ridurre l’ effetto antipertensivo di tritace: si raccomanda il monitoraggio della pressione arteriosa.

6- kuulises uuringus, kus osales 599 hüpertensiooniga, ii tüüpi diabeediga ja nefropaatiaga patsienti, kes said 100 mg losartaani ja optimeeritud antihüpertensiivset foonravi, viis enviage 300 mg’ i lisamine 20% - lise albumiin: kreatiniini suhte languseni uriinis (uacr), võrreldes platseeboga, 58 mg/ mmol- lt 46 mg/ mmol- le.
7 in uno studio della durata di 6 mesi su 599 pazienti con ipertensione arteriosa, diabete mellito di tipo 2 e nefropatia, in tutti quelli in trattamento con losartan 100 mg e con terapia antipertensiva ottimale di fondo, l’ aggiunta di enviage 300 mg ha portato ad una riduzione del 20% rispetto al placebo nel rapporto urinario albumina: creatinina (uacr), cioè da 58 mg/ mmol a 46 mg/ mmol.