検索ワード: hein (エストニア語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エストニア語

イタリア語

情報

エストニア語

hein

イタリア語

fieno

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

エストニア語

eike hein

イタリア語

eike hein

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

エストニア語

kindralleitnant myat hein

イタリア語

gen. myat hein

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

エストニア語

brigaadikindral myint hein

イタリア語

gen. myint hein

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

エストニア語

eike hein@ info: credit

イタリア語

eike hein@info: credit

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

エストニア語

näeb välja nagu iga teinegi hein.

イタリア語

sembra fieno come tutti glialtri.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

エストニア語

loi hein co. koostöös tööstusministeeriumiga nr 1

イタリア語

loi hein co. operante in collaborazione con il ministero dell'industria n. 1

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

エストニア語

välisruumidesse sobib hein, puu- või koorelaastud.

イタリア語

l’erba, pezzi di legno di vegetazione erbacea o pezzi di corteccia sono invece adatti alle strutture in esterno.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

エストニア語

• kokkulepe müüa maaomaniketoodetud hein hobusefarmile, ettagadarohu äraviimine,

イタリア語

• unaccordo pervenderead unascuderiailfieno prodotto dai proprietariterrieri,al fine di garantirelarimozione dell’erba;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

エストニア語

nii et kui hein teid öösel sügelema ajab, ei tekita seda igatahes kemikaalid ...

イタリア語

quindi, se sentite prurito stanotte, non ha nulla a che fare con i prodotti chimici …

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

エストニア語

merisigadele peab alati kättesaadav olema materjal töötlemiseks, nagu hein närimiseks ja peidukohaks.

イタリア語

nel caso dei porcellini d’india (cavie domestiche) occorre sempre fornire materiali manipolabili come il fieno, che può essere rosicchiato o utilizzato come nascondiglio.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

エストニア語

"4.10. olenemata punktist 4.13 võivad loomad rändkarjatuse ajal, kui neid aetakse ühelt karjatamisalalt teisele, toituda tavapärastel maadel. toitumine tavapärasest koresöödast (hein ja muud taimed, mida loomad söövad) ei tohi kõnealusel ajavahemikul ületada 10% kogu aasta söödaratsioonist. kõnealune kogus arvutatakse põllumajandusliku päritoluga söödas sisalduva kuivaine osakaaluna."

イタリア語

"4.10. fatto salvo il punto 4.13, nei periodi di transumanza gli animali possono pascolare su terreni convenzionali quando vengono condotti da un’area di pascolo all’altra. i foraggi convenzionali, costituiti da erba e altre piante di cui si nutrono gli animali al pascolo durante i suddetti periodi, non devono superare il 10% della razione annua complessiva. questa percentuale è calcolata in percentuale di sostanza secca dei mangimi di origine agricola."

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,945,311 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK