検索ワード: laienemiskontekstis (エストニア語 - イタリア語)

abi tõhustamiseks toetutakse laienemiskontekstis saadud kogemusele ning kasutatakse sarnaseid tehnilisi vahendeid, näiteks twinning-projekte ja taiexit.
inoltre, la commissione cercherà di assicurare che il nuovo quadro che disciplina la programmazione e l’esecuzione degli aiuti la metta in grado di agire efficacemente.

laienemiskontekstis loodud ja euroopa naabruspoliitikas osalevatele riikidele laiendatud koostöömehhanismid twinning , taiex ja sigma[21] käsitlevad ennekõike juhtimisvaldkonda ning annavad muu hulgas võimaluse kaasata liikmesriigid koostöötegevusse ja toetada tegevuskavade rakendamist.
i meccanismi di cooperazione quali il gemellaggio, il programma taiex e l’iniziativa sigma[21], sviluppati nel contesto dell’allargamento e la cui applicazione è stata estesa ai paesi interessati dalla politica europea di vicinato, riguardano in particolare il settore della governance e consentono, tra l’altro, l’adesione degli stati membri alle azioni di cooperazione e il sostegno all’attuazione dei piani d’azione.

riikide strateegiadokumentides määratletud eli finantsabi olulisimad valdkonnad valitakse tegevuskavade alusel, eesmärgiga toetada juhtimise parandamist laiemas tähenduses: demokraatia ja inimõiguste tugevdamine, korruptsioonivastane võitlus, majandusliku ja valdkondliku juhtimise parandamine, õigussüsteemi tugevdamine, samuti kohaliku võimu teadlikkuse tõstmine vastutusest, mis neil oma kodanike ees on. laienemiskontekstis loodud ja euroopa naabruspoliitikas osalevatele riikidele laiendatud koostöömehhanismid twinning, taiex ja sigma[21] käsitlevad ennekõike juhtimisvaldkonda ning annavad muu hulgas võimaluse kaasata liikmesriigid koostöötegevusse ja toetada tegevuskavade rakendamist.
la scelta dei settori prioritari ai fini dell’aiuto finanziario della ce, individuata in un documento di strategia per paese, si fonda sui piani d’azione e mira a sostenere il miglioramento della governance in senso ampio: il potenziamento della democrazia e dei diritti dell’uomo, la lotta contro la corruzione, il miglioramento della gestione economica e settoriale, il potenziamento del sistema giudiziario, nonché a spronare le autorità locali ad assumersi le proprie responsabilità nei confronti dei cittadini. i meccanismi di cooperazione quali il gemellaggio, il programma taiex e l’iniziativa sigma[21], sviluppati nel contesto dell’allargamento e la cui applicazione è stata estesa ai paesi interessati dalla politica europea di vicinato, riguardano in particolare il settore della governance e consentono, tra l’altro, l’adesione degli stati membri alle azioni di cooperazione e il sostegno all’attuazione dei piani d’azione.