検索ワード: käskjalad (エストニア語 - インドネシア語)

siis jaakob läkitas käskjalad enese eel oma venna eesavi juurde seirimaale edomi
yakub berkata kepada mereka, "katakanlah kepada abang saya esau begini, 'saya yakub, hambamu. selama ini saya telah tinggal pada laban

ja ta läkitas käskjalad enese eele. ja need läksid ja tulid ühte samaarlaste külla, valmistama temale öömaja.
maka ia menyuruh orang pergi mendahului dia. orang-orang yang disuruh-nya itu pergi, lalu masuk ke sebuah kampung di samaria untuk menyiapkan segala sesuatu bagi yesus

ja eks nõndasamuti ka hoor raahab mõistetud õigeks tegudest, kui ta vastu võttis käskjalad ja nad ära saatis teist teed?
lihat juga pada rahab, wanita pelacur itu. ia diterima baik oleh allah karena perbuatannya, yaitu ketika ia menerima di dalam rumahnya pengintai-pengintai bangsa israel dan menolong mereka melarikan diri melalui jalan lain

aga kui johannese käskjalad olid ära läinud, hakkas ta rahvale rääkima johannesest: „mida te olete läinud välja k
sesudah utusan-utusan yohanes itu pergi, yesus mulai berbicara kepada orang banyak tentang yohanes, kata-nya, "kalian pergi ke padang gurun untuk melihat apa? sehelai rumput yang ditiup anginkah

aga tema kodanikud vihkasid teda ja läkitasid käskjalad temale järele ja lasksid ütelda: me ei taha, et ta on kuningaks meie üle!
tetapi penduduk negerinya itu benci kepadanya. jadi, sesudah ia berangkat, mereka mengirim utusan untuk mengatakan, 'kami tidak mau orang ini menjadi raja kami.

seepärast me oleme nüüd käskjalad kristuse asemel, otsekui manitseks jumal meie läbi. me palume kristuse asemel: andke endid lepitada jumalaga!
jadi kami adalah utusan-utusan kristus. melalui kami allah sendiri yang menyampaikan pesan-nya. atas nama kristus, kami mohon dengan sangat, terimalah uluran tangan allah yang memungkinkan kalian berbaik dengan dia

käskjalad tulid tagasi jaakobi juurde ja ütlesid: „me jõudsime su venna eesavi juurde. ta juba tulebki sulle vastu ühes neljasaja mehega!”
mendengar itu yakub sangat ketakutan dan khawatir. lalu orang-orang yang ada bersamanya dibaginya menjadi dua kelompok, demikian pula dombanya, kambingnya, sapi dan untanya