プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Üldine mahedus: kui detailsus määrab suhtelise maheduse ja anisotroopia suuna, siis mahedus üldise efekti.
totale gladheid: als de detailfactor de relatieve gladheid bepaalt en anisotropiefactor de richting, dan bepaalt de gladheidsfactor het algehele effect.
instrumentide ja sektorite detailsus, millele geograafilist jaotust rakendatakse, ei ole nii üksikasjalik kui täielik kvartaalne maksebilansistatistika ja sarnaneb enam kuisele maksebilansile.
de details betreffende instrumenten en sectoren waarop de geografische uitsplitsing wordt toegepast zijn minder volledig dan het geval is bij de volledige betalingsbalansstatistieken op kwartaalbasis, en lijken meer op die in de maan-
2.8. vahel tundub, et määruse detailsus on tähelepanuväärne, eriti võrreldes regionaalpoliitika määrustega. teatud teemad peaks jääma maaelu programmi koostamise eest vastutajate pädevusse. siia kuuluvad parendus-ja töötlemistoetuste ning väike-ja pisiettevõtete turustamise toetuste piiramine, artikli 50 säte, mille kohaselt piirdub diversifikatsiooni toetus ühe lapsega, või lisas i toodud eli abi ülemmäärad.
2.8 het detailniveau van de verordening is soms opvallend, zeker ook in vergelijking met de verordeningen inzake het regionale beleid. bepaalde zaken kunnen beter aan de verantwoordelijken voor het opstellen van het plattelandsprogramma overgelaten worden. bijvoorbeeld de beperking van de steun voor de verbetering van de verwerking en de afzet tot kleine en micro-ondernemingen, de bepaling in artikel 50 dat steun voor diversificatie zich beperkt tot één kind en de maxima voor eu-steun zoals genoemd in bijlage 1.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：