プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
laboratorio aldo union sa
laboratorio aldo union sa
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
laboratorio farmaceutico c. t.
laboratorio farmaceutico c.t.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
laboratorio aldo union s.a.
laboratorio aldo union sa
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
laboratorio aldo union s.a. (es)
laboratorio aldo union s.a. (es)
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
itaalia: -patologia diagnostica di laboratorio -
italië: patologia diagnostica di laboratorio
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
„laboratorio central de sanidad animal de santa fe
„laboratorio central de sanidad animal de santa fe
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
laboratorio central de veterinaria de madrid, algete, hispaania;
laboratorio central de veterinaria de madrid, algete, spanje;
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
gr-54627 thessalonikihispaania: laboratorio central de veterinaria (l.c.v.)
e) de samenvatting van de kenmerken van het vaccin;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
hobuste aafrika katku tõrjeks annab ühendus finantsabi hispaanias algetes (madrid) asuvale laborile laboratorio central de sanidad animal de algete
voor paardenpest kent de gemeenschap financiële steun toe aan het laboratorio central de sanidad animal de algete, algete (madrid), spanje
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ühenduse finantsabi määr on 100 % tugilabori laboratorio central de veterinaria de madrid abikõlblikest hobuste aafrika katku diagnostika meetodite tehnilise seminari korraldamise kuludest kuni 20000 euro ulatuses.
de financiële steun van de gemeenschap bedraagt 100 % van de door het laboratorio central de veterinaria de madrid voor de organisatie van een technische workshop over diagnosetechnieken voor paardenpest te maken subsidiabele kosten en beloopt maximaal 20000 eur.
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
Ühenduse finantsabi määr on 100 % tugilabori laboratorio central de veterinaria de madrid abikõlblikest tööprogrammi kuludest kuni 20000 euro ulatuses ajavahemikus 1. jaanuar kuni 31. detsember 2006.
de financiële steun van de gemeenschap bedraagt 100 % van de door het laboratorio central de veterinaria de madrid voor het werkprogramma te maken subsidiabele kosten en beloopt maximaal 20000 eur voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 2006.
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
hobuste aafrika katku puhul annab ühendus finantsabi hispaanias algetes asuvale teadusasutusele laboratorio central de veterinaria de madrid direktiivi 92/35/emÜ i lisas osutatud ülesannete ja kohustuste täitmiseks.
voor paardenpest kent de gemeenschap financiële steun toe aan het laboratorio central de veterinaria de madrid, algete, spanje, voor het vervullen van de functies en taken als bedoeld in bijlage i bij richtlijn 92/35/eeg.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ühendus annab finantsabi hispaaniale direktiivi 92/35/emÜ i lisas osutatud funktsioonide ja ülesannete jaoks, mida täidab hispaanias algetes asuv laboratorio central de veterinaria de madrid seoses hobuste aafrika katkuga.
met betrekking tot paardenpest verleent de gemeenschap aan spanje financiële steun voor de in bijlage iii bij richtlijn 92/35/eeg bedoelde functies en taken die moeten worden vervuld door het laboratorio central de veterinaria de madrid in algete, spanje.
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
"hispaania: laboratorio de sanidad y producción animal de barcelona:portugal: laboratório nacional de investigação veterinária — lisboa"
in de bijlage bij beschikking 79/542/eeg worden de rubrieken die betrekking hebben op spanje en portugal, geschrapt met ingang van 1 maart 1986.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hispaanias vigos asuval laboril nimega laboratorio de biotoxinas marinas, agencia española de seguridad alimentaria (ministerio de sanidad y consumo), mis määrusega (eÜ) nr 882/2004 on määratud ühenduse referentlaboriks mereliste biotoksiinide seirel, paluti lisada aasta töökavasse ühenduse toiduohutuspoliitika ja õigusnormide arendamise ja mereliste biotoksiinide tuvastamise ja seire toetamise projekt, milles tuleks pöörata eritähelepanu teatavate mereliste biotoksiinide tuvastamise standardite kättesaadavaks tegemisele, et oleks alternatiivseid tuvastamismeetodeid.
het „laboratorio de biotoxinas marinas, agencia española de seguridad alimentaria (ministerio de sanidad y consumo)” in vigo (spanje), dat bij verordening (eg) nr. 882/2004 is aangewezen als het communautaire referentielaboratorium voor de controle op mariene biotoxines, is verzocht aan zijn jaarlijkse werkprogramma een project toe te voegen ter ondersteuning van de ontwikkeling van het communautaire beleid en de communautaire wetgeving inzake voedselveiligheid wat de detectie van en de controle op mariene biotoxines betreft, waarbij bijzondere aandacht moet worden besteed aan de ontwikkeling van normen voor de detectie van bepaalde mariene biotoxines om over alternatieve detectiemethoden te kunnen beschikken.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 3
品質：
参照：