プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
teisel ilmnemisel
Για δεύτερη εμφάνιση
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
nõustumine teisel lugemisel
Γενικός προϋπολογισμός
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
0 uimastitest teisel kohal.
0 ατόµων υpiό θεραpiεία αναφέρει χρήση τουλάχιστον µίαςακόµη δευτερεύουσας ουσίας.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
väikelaste revaktsineerimiseks teisel eluaastal.
ανοσοποίηση των παιδιών κατά τη διάρκεια του δεύτερου έτους της ζωής. ρο
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
-100000 eurot teisel aastal,
-100000 ευρώ για το δεύτερο έτος,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
artikkel 67 nõustumine teisel lugemisel
Άρθρο 67 Συμφωνία κατά τη δεύτερη ανάγνωση
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
andmed on kogutud teisel ajavahemikul.
Τα δεδομένα έχουν δημιουργηθεί σε μια διαφορετική χρονική περίοδο.
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
2006 . aasta teisel poolel ja 2007 .
Στη διάρκεια του δευτέρου εξαμήνου του 2006 και , κατά μέσο όρο , το 2007 , οι ρυθμοί πληθωρισμού είναι πιθανόν να παραμείνουν άνω του 2 %, ενώ τα ακριßή τους επίπεδα θα εξαρτηθούν από τη μελλοντική εξέλιξη των τιμών της ενέργειας .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
— artikkel 14.1 (teisel nimetamisel);
— άρθρο 14.1 (δεύτερη ¼ ν ε ί α της Συνθήκης)·
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
palgaküsimusi käsitletakse tavaliselt teisel vestlusel.
Εάν για οpiοιο-δήpiοτε λόγο αδυνατείτε να piαραστείτε, ειδοpiοιήστε το δυνατόν νωρίτερα.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
fnlv/atÜ teisel reformile järgneval aastal
Πρώτο έτος -Δεύτερο έτος -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
17 ettepanekut võeti vastu teisel lugemisel.
Εγκρίθηκαν 17 νοοθετικέ piροτάσει σε δύο αναγνώσει.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ühelgi teisel ettevõtjal ei ole kõnealust eelist.
Καμία άλλη επιχείρηση δεν απολαμβάνει το συγκεκριμένο πλεονέκτημα.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
7. arvamus teisel lugemisel: 15. detsember 2005
3. ΣΚΟΠΟΣ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
h) arvamus teisel lugemisel: 13.12.2005.
3. Αντικείμενο της πρότασης
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
- turse näol, huultel, keelel või teisel kehaosal
- οίδημα του προσώπου, των χειλιών, της γλώσσας ή άλλου τμήματος του σώματός σας
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
mina, allakirjutanu, teisel küljel kirjeldatud kauba eksportija,
Ο υπογεγραμμένος εξαγωγέας των εμπορευμάτων που περιγράφονται στην πρόσθια όψη
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
euroopa liit on energiaimportijanaesimesel ja tarbijana teisel kohal maailmas.
Η Ευρωpiαϊκή Ένωση είναι οεγαλύτερο εισαγωγέα ενέργεια καιο δεύτερο εγαλύτερο καταναλωτήpiαγκοσίω.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
seetõttu paluti teisel ettevõttel, opakil, teha uus hindamine.
Για το λόγο αυτό, ζητήθηκε από μία δεύτερη εταιρεία, την opak, να προβεί σε νέα εκτίμηση.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
tablettide ühel küljel on tähistus 10 ja teisel küljel pd155.
Είναι χαραγµένα µε τον αριθµό 10 στη µία πλευρά και τον κωδικό pd 155 στην άλλη.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
参照：