プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
6. tarnija kannab kõik toodete tarnimisega seotud riskid, kaasa arvatud toodete kadumine või riknemine, kuni tarnimine on lõpetatud ja kontrollija on selle kohta teinud märkuse artiklis 16 nimetatud lõplikku vastavustunnistusse.
7. Ο ανάδοχος εκτελεί τις διατυπώσεις για την απόκτηση του πιστοποιητικού εξαγωγής και εκτελωνισμού. Βαρύνεται με τα σχετικά έξοδα και τις φορολογικές επιβαρύνσεις.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
参照:
tarnija kannab kõik toodete tarnimisega seotud riskid, sealhulgas toodete kadumine või kahjustumine, kuni tarnimine on lõpetatud ja kontrollija on selle kohta teinud märkuse lõplikku vastavustunnistusse (vt punkt 7).
Ο ανάδοχος αναλαμβάνει όλους τους κινδύνους σχετικά με τα προϊόντα, συμπεριλαμβανόμενων της απώλειας ή της φθοράς, μέχρις ότου εκτελεστεί η προμήθεια και πιστοποιηθεί από τον φορέα παρακολούθησης στο τελικό πιστοποιητικό καταλληλότητας (βλέπε σημείο 7).
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
39.süsinikdioksiidi heitmed/kütusekulu -80/1268/emÜ -l 375, 31.12.1980, lk 36 -x ---x" -------b) ühenduse komplektsete või komplekteeritud n1-, n2-ja n3-kategooria sõidukite vastavustunnistusse ix lisa i osa 2. leheküljel lisatakse järgmine punkt:
β) Στο πιστοποιητικό πιστότητας ΕΚ για τα πλήρη ή ολοκληρωμένα οχήματα των κατηγοριών Ν1, Ν2 και Ν3 του παραρτήματος ΙΧ μέρος Ι σελίδα 2, προστίθεται το ακόλουθο σημείο:"
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています