検索ワード: andmeid (エストニア語 - クロアチア語)

päriti andmeid…
informacija zatražena...

& muuda andmeid...
& promijeni podatke...

_muuda andmeid…
_uredi informacije...

andmeid ei salvestata
ne spremaj podatke

_redigeeri raja andmeid
ur_edi informacije zapisa

allkirjas pole signeeritud andmeid
nema potpisanih podataka u potpisu

artikkel ei sisalda andmeid.
članak ne sadrži nikakve podatke

cms andmeid pole võimalik manustada
ne mogu dodati cms podatke

andmebaasis ei saa andmeid muuta.
niste ovlašteni za promjenu podataka u bazi!

andmeid pole võimalik kirjutada (%s)
podaci nisu mogli biti zapisani (%s)

mängu andmeid pole võimalik leida.
ne može pronaći podatke o igri.

cms-ümbrikus andmeid pole võimalik luua
ne mogu izraditi cms enveloped podatak

cms signeerija andmeid pole võimalik lisada
ne mogu dodati cms potpisanu obavijest

määramine, milliseid andmeid näidatakse teabepaneelil
podesite koji bi podaci trebali biti prikazani u informacijskom panelu.

server ei suutnud saata vastuvõetavaid andmeid
poslužitelj nije u mogućnosti poslati prihvatljive podatke

jätka alati kui minu arvutist päritakse andmeid
uvijek nastavi kada se traže podaci s mog računala

%s: ei saanud andmeid voost: %s
nisam mogao spremiti sažetak: %s: %s

cms-ümbrikus andmeid pole võimalik manusesse lisada
ne mogu priložiti cms enveloped podatak

määramine, milliseid andmeid näidatakse@ item:: inlistbox
podesite koji bi podaci trebali biti prikazani@ item:: inlistbox

jätka alati kui sellest intraneti serverist päritakse andmeid
uvijek nastavi kada se traže podaci s ovog poslužitelja na mojoj privatnoj intranet mreži