検索ワード: põlluma (エストニア語 - スウェーデン語)

põlluma j
jordbruk

internationale eeldatavasti oluliselt ka olmevee ning põlluma-
internationale många extrema händelser i samband med el niño-

loomakaitsenorme tuleb järgida niihästi põlluma-jandusettevõteteskui ka loomade veo ajal.
enhetliga näringspåståenden och hälsopåståenden innebär att man kan vara säker på vad uttryck som ”mager” eller ”fiberrik” faktiskt betyder.

komisjon katab kog u programmi eelarvest teemi alaseid infokampaaniaid või orgaanilise põlluma janduse
10,2 miljoner euro för att främja försäljningen av eu-jordbruksprodukter utanför unionen

vastavuskontrolli protseduur võimaldab komisjonil kontrollida peamiselt kohapeal toimuvate kontrollide abil, kas liikmesriik on euroopa põlluma
förfarandet för kontroll av överensstämmelse innebär att kommissionen, först och främst genom inspektioner på plats, får möjlighet att kontrollera att med

organisation for rural development samuti palju tehnilist teavet pakkunud iiri põlluma(word) koos janduse ja
(en lag-grupp), wexford organisation for rural devel op-browne, som är partner i biobränsleföretaget, framhåller ment (word), i samarbete med teagasc, ett forsknings

1 põhjalikku reformi 2003. ja 2004. aastal kiitis põlluma-jandusnõukogu septembris 2005 komisjoni 14. juuli
1 politiken under 2007–20132 på grundval av kommissionens förslag av den 14 juli 20043.

euroopa parlament toetab oma eespool nimetatud arvamuses seisukohta, et meedet tuleb ka edaspidirahastada ühise põlluma-janduspoliitikaraames.
iparlamentetsovannämndayttrandeåter-speglas parlamentetsstödförattåtgärden även i fortsättningen ska finansieras via den gemensammajordbrukspolitiken.

seega peaks õiguslik raamistik olema võimalikult lihtne ja keskenduma põlluma-janduslikutegevuseneileelementidele, mille puhul soovitakse olukorda parandada.
vad gäller god jordbrukshävd och goda miljöförhållanden gör kommissionen regelbundet en utvärdering där även den manövermarginal som lagstiftarna har beviljat medlemsstaterna beaktas.

1. soovitus programmi tehniliste, poliitiliste ja õiguslike tingimuste analüüsi (vt uue nõukogu määruse vastuvõtmist käsitlevale komisjoni ettepanekulelisatud mõjuhinnang)alusel onkomisjonjõudnudseisukohale,etkava peakskatulevikuskuuluma ühise põlluma-janduspoliitikaraamistikku.
rekommendation 1efteratthagjortenomfattandeanalysav programmet ur tekniskt, politiskt och rätts-ligtperspektiv(sedenkonsekvensbedöm-ning som åtföljde kommissionens förslag till nyrådsförordning) har kommissionen kommit fram till att den gemensamma jordbrukspolitiken är en lämplig ram för programmets fortsättning.