検索ワード: projektsioon (エストニア語 - スウェーデン語)

projektsioon
projektion

& ortograafiline projektsioon
& ortografisk

ekvidistantne silindriline projektsioon
ekvirektangulär

& ekvidistantne silindriline projektsioon
& likformigt rektangulär

objekti projektsioon vektori abil
förflyttning av en punkt enligt en vektor

projektsioon puudubmap projection method
ingen projektionmap projection method

vali nelikülik, mis on esimese neliküliku projektsioon...
välj den fyrsidiga figur som är avbild genom projektionstransformen av den första fyrsidiga figuren...

kui koordinaatide referentssüsteem on projektsioon, on eraldusvõimeks pikkus.
om referenssystemet för koordinater är projicerat ska upplösningen vara en längd.

see projektsioon või projektsioonide kogum peab olema määratletud kokkuleppes naaberriikidega.
denna projektion eller projektionsmängd ska definieras i överenskommelse med grannländerna.

projektsioon sõrestikuvaadetes. valida võib ühe kuuest ortograafilisest projektsioonist või kaamerarežiimi.
projektionen av trådramsvyerna. du kan välja en av de sex ortografiska projektionerna eller kameraläge.

võrdlusjoone r projektsioon kantakse punktis 7.4.3.1 nimetatud tasandile.
en projektion av referenslinjen r skall dras i det plan som avses i punkt 7.4.3.1.

google summer of code 2007 projekt: ekvidistantne silindriline projektsioon ("lamekaart")
projekt i googles summer of code: ekvirektangulär projektion ("platt karta")

kui ainult laterna valgust kiirgava pinna osa ulatub üle peegeldi täisava, siis võetakse valgusavana arvesse ainult selle osa projektsioon.
om den ljusavgivande ytan hos lyktan endast sträcker sig över en del av reflektoröppningen skall endast projektionen av denna del beaktas.

carlos licea carlos. licea@ kdemail. net projekt: ekvidistantne silindriline projektsioon ("lamekaart")
carlos licea carlos. licea@ kdemail. net projekt: ekvirektangulär projektion ("platt karta")

taevaekvaator on kujutletav suurring taevasfääril. see on ekvaatorilise koordinaadistiku põhitasand, kus seda defineeritakse nullkraadilise käändega punktide kogumina. Ühtlasi on see maa ekvaatori projektsioon taevas.
himmelsekvatorn är en tänkt storcirkel på himmelssfären. himmelsekvatorn är det grundläggande planet i det ekvatoriella koordinatsystemet, så den definieras som samlingen av alla punkter med deklinationen noll grader. den är också projektionen av jordens ekvator på himlen.

mis tahes vertikaalse risttasandi raames on kaitsevarje tsoon ilma katkemiskohtadeta pind, milles 165 mm läbimõõduga kera geomeetrilisel projitseerimisel horisontaalses pikisuunas läbi mis tahes tsooni punkti ja läbi kera keskme ei ole ühtegi ava, mida kera projektsioon võiks läbida.
inom ett tvärgående vertikalplan avses med skärmat område en obruten yta sådan att, om en sfär med en diameter av 165 mm projiceras horisontellt i längdled genom en punkt i området och genom sfärens mittpunkt, så finns det i skyddsområdet inte någon öppning genom vilken sfären kan passera.

kui märkida ära kast suur täpsus täppisprojektsioonidel, jagatakse kõik sõrestikujooned, kui kaamera kasutab täppisprojektsiooni. viimane on mis tahes projektsioon peale perspektiivi ja ortograafilise projektsiooni. see võimalus parandab suurel määral projektsioonide täpsust, kuid aeglustab renderdamist.
om du markerar stor detaljrikedom för utökade projektioner, så delas alla trådramar upp ytterligare om kameran använder en utökad projektion. alla projektioner utom perspektiv och ortografiska projektioner är utökade. den här funktionen ger en mycket förbättrad approximation i projektionerna, men gör uppritning långsammare.

sõiduki kõige äärmine serv – tasapind sõiduki kummalgi küljel, mis on paralleelne sõiduki keskmise pikitasapinnaga ning langeb ühte selle külgserva äärmise punktiga, ning risti asetsev püsttasapind sõiduki eesmises ja tagumises osas, mis langeb ühte eesmise ja tagumise serva äärmiste punktidega, välja arvatud projektsioon, mille tekitavad:
när det gäller fordonets sidor, är fordonets yttersta, yttre kant det plan som är parallellt med fordonets längsgående mittplan och som sammanfaller med dess yttre sidokant och, när det gäller fordonets front och bakparti, dess vinkelräta tvärplan som sammanfaller med de yttersta kanterna baktill och framtill. följande utskjutande delar skall emellertid inte räknas in: