検索ワード: interaktiivse (エストニア語 - スロバキア語)

interaktiivse kõnekoste tarkvarapakett
softvérový balík pre interaktívnu hlasovú ozvenu (ivr)

interaktiivse kõnekoste tarkvara arendusteenused
služby na vývoj softvéru pre interaktívnu hlasovú odozvu (ivr)

interaktiivse televisiooni realiseerimise standardid ja/või spetsifikaadid
normy a/alebo špecifikácie pre realizáciu interaktívneho televízneho obsahu

3. komisjoni seisukoht interaktiivse digitaaltelevisiooni koostalitlusvÕime kohta
počet koncesionárov (v tis.) -rozšírenie% -

lastele mõeldud interaktiivse konkursi „ole euro superstaar!" plakat
mediÁlna kampaŇ mediálna kampaň bola najviditeľnejšou súčasťou informačnej kampane.

informatsioon edastatakse komisjonile interaktiivse andmesisestussüsteemi (ides) vahendusel."
informácie sa zasielajú komisii prostredníctvom systému interactive data entry system (ides)."

interactive software federation of europe (euroopa interaktiivse tarkvara föderatsioon)
interactive software federation of europe (európska federácia interaktívnych programov).

ekp on koostanud interaktiivse rändnäituse euro pangatähtede ja müntide ning nende turvaelementide tutvustamiseks.
ecb pripravila putovnú interaktívnu výstavu o eurových bankovkách a minciach a ich ochranných prvkoch.

avab plasma töölaua interaktiivse konsooli kettal paikneva skripti asukohaga. note this is a krunner keyword
otvorí interaktívnu konzolu plochy plasma s cestou k skriptu na disku. note this is a krunner keyword

-koolituskursustele ja tehnilistele töörühmadele elektroonilise, interaktiivse juurdepääsu ning koolitusmoodulite jätkuva kättesaadavuse tagamine.
-poskytnúť elektronický, interaktívny prístup ku kurzom odbornej prípravy a technickým workshopom, ako aj nepretržitý prístup k modulom odbornej prípravy.

wtvml, spetsifikaat interaktiivse tv-rakenduste kergmikrobrauseri jaoks, mis põhineb wmlil ja ühildub sellega
wtvml, špecifikácia ľahkého mikroprehliadača pre aplikácie interaktívnej televízie založené na wml a kompatibilné s wml

6.5 tegemist saab olema interaktiivse, detsentraliseeritud võrgustikuga, mis ühendab osalejate kodulehekülgi, et:
6.5. pôjde o interaktívnu decentralizovanú sieť spájaním internetových stránok účastníkov, aby:

interaktiivse riigiabist teatamise süsteemi veebirakendus sani [2] toimib praegu täielikult ja see on menetlust tõhustanud.
webová aplikácia sani (state aid notification interactive) [2] je v súčasnosti plne funkčná a prispela k zefektívneniu postupu.

avatud ala pakub mänge ning üldteavet keelte ja maade kohta ning võimaldab kontrollida oma algoskusi viies keeles interaktiivse keeleviktoriini ja multimeediasõnastiku abil.
otvorená oblasť ponúka hry a všeobecné informácie o jazykoch a krajinách a umožňuje testovanie základných poznatkov v piatich rozličných jazykoch prostredníctvom interaktívneho jazykového kvízu a viacjazyčného slovníka.

-on: kitsassedastustehnoloogial põhineva kohapeal (st mitte koduseks) kasutamiseks mõeldud interaktiivse televisiooni haldamine.
-on: využívanie interaktívnej televízie%quot%on premise%quot%, založenej na technológii%quot%narrowcasting%quot%, v prostredí mimo domácností.

imi veebilehelt leiate ka mitmesuguseid õppematerjale, näiteks interaktiivse e-õppe moodulite kogumiku, mis tutvustab teile kõiki tähtsamaid imi funktsioone.
na webovej stránke imi takisto nájdete množstvo inštruktážnych materiálov, najmä súbory interaktívnych modulov on-line vzdelávania, ktoré vás zoznámia so všetkými dôležitými funkciami imi.

avatud osa pakub m ä n j en in j üldteavet keelte ja riikide kohta, võimaldab läbi interaktiivse keele m ä n j u kontrollida a l j teadmisi viies keeles n in j multimeediasõnastiku abil.
otvorená časť ponúka hry a všeobecné informácie o jazykoch a krajinách a umožňuje otestovanie základných znalostí v piatich rôznych jazykoch formou interaktívneho kvízu a multimediálneho slovníka.

"meetodite, menetluste, poliitika ning riiklike/piirkondlike standardiorganisatsioonide vahelise euroopa interaktiivse arvutivõrgu valdkonnaülese koordineerimise tugevdamine."
"rozšírenie interdisciplinárnej koordinácie metód, postupov a opatrení, európskych interaktívnych informačných sietí medzi organizáciami pre normalizáciu jednotlivých štátov a regiónov."

kõnealuste kaartide tehniline alus tagatakse üleeuroopalise transpordivõrgu interaktiivse geograafilise ja tehnilise infosüsteemiga (tentec), mis sisaldab üksikasjalikumaid andmeid üleeuroopalise transporditaristu kohta.
technickú základňu pre uvedené mapy poskytuje interaktívny geografický a technický informačný systém pre transeurópsku dopravnú sieť (tentec), ktorý obsahuje podrobnejšie údaje o transeurópskej dopravnej infraštruktúre.

lisaks selgitas komisjon üldist majandushuvi pakkuvate teenuste paketi kohaldamise mitmeid aspekte, vastates 16 küsimusele, mis esitati interaktiivse teabeteenuse (33) raames.
komisia takisto objasnila niekoľko aspektov uplatňovania balíčka služieb všeobecného hospodárskeho záujmu (sgei) v odpovediach na 16 otázok položených v rámci interaktívnej informačnej služby (33).