検索ワード: galileamaal (エストニア語 - タガログ語)

ja kolmandal päeval olid pulmad kaanas galileamaal, ja jeesuse ema oli seal.
at nang ikatlong araw ay nagkaroon ng isang kasalan sa cana ng galilea; at naroon ang ina ni jesus:

selle esimese tunnustähe tegi jeesus kaanas galileamaal ja ilmutas oma au. ja tema jüngrid uskusid temasse.
ang pasimulang ito ng kaniyang mga tanda ay ginawa ni jesus sa cana ng galilea, at inihayag ang kaniyang kaluwalhatian; at nagsisampalataya sa kaniya ang kaniyang mga alagad.

kes olid teda järginud ja teda teeninud, kui ta galileamaal oli, ja palju muid naisi, kes ühes temaga olid läinud üles jeruusalemma.
na, nang siya'y nasa galilea, ay nagsisunod sila sa kaniya, at siya'y pinaglilingkuran nila; at mga iba pang maraming babae na nagsiahong kasama niya sa jerusalem.