プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
• kõrgelt diferentseerunud düsplaasia ablatsiooniks barretti söögitoruga patsientidel.
fotodynamická terapie (pdt) s přípravkem photobarr je indikována k ablaci dysplasie těžkého stupně u pacientů s barrettovým jícnem (bj).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kõrgelt diferentseerunud düsplaasia barretti söögitoru korral mõõtmetega ≤ 7 cm.
dysplasie těžkého stupně u pacientů s barrettovým jícnem < 7 cm
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
kokkuvõte porfimeernaatriumi kõrvaltoimetest kõrgelt diferentseerunud düsplaasiaga ja barretti söögitoruga patsientidel.
souhrn nežádoucích účinků porfimeru sodného u pacientů s dysplasií těžkého stupně a bj
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
fotodünaamiline ravi photobarr’ iga on näidustatud kõrgelt diferentseerunud düsplaasia ablatsiooniks barretti söögitoruga patsientidel.
fotodynamická terapie (pdt) s přípravkem photobarr je indikována k ablaci dysplasie těžkého stupně u pacientů s barrettovým jícnem (bj).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
eesmärgiks on valgusele eksponeerida ja ravida kõiki kõrgelt diferentseerunud düsplaasiaga alasid ja barretti söögitoru kogu pikkuses.
cílem je vystavit působení světla všechny oblasti těžké dysplasie a léčit barrettův jícen po celé jeho délce.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
kui vähegi võimalik, siis peaks esmakordseks valguse aplikatsiooniks valitud segment hõlmama kõiki kõrgelt diferentseerunud düsplaasiaga alasid.
bude- li to možné, segment vybraný pro první aplikaci světla by měl zahrnovat všechny oblasti těžké dysplasie.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
diferentseerunud rakud moodustavad degradeeruva maatriksi asemele trabekulaarset luukude; samal ajal toimub ka veresoonte invasioon formeeruvasse koesse.
diferencované buňky formují trabekulární kost, tak jak je degradována matrice, se současným evidentním pronikáním cév.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
tg autoantikehade tekkimist võib oodata 18... 40% diferentseerunud kilpnäärmevähiga patsientidel ning see võib moonutada tg- mõõtmistulemusi.
přítomnost autoprotilátek tg lze očekávat u 18 – 40% pacientů s diferencovaným karcinomem štítné žlázy a může způsobovat falešně negativní výsledky při stanovení sérového tg.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
photobarr' i kasutatakse kõrgelt diferentseerunud düsplaasia (atüüpiliste muutustega rakud, mis suurendavad vähi tekkeriski) eemaldamiseks barretti söögitoruga patsientidel.
photobarr se používá k odstranění dysplasie těžkého stupně (buňky s atypickými změnami, které zvyšují riziko vzniku zhoubného nádoru) u pacientů s barrettovým jícnem.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
püsiva kõrgelt diferentseerunud düsplaasia korral võib ravivastuse suurendamiseks kasutada lisa - ravikuure (maksimaalselt kuni kolm kuuri, millede vahel on vähemalt 90 päeva).
v případě perzistence těžké dysplasie mohou být aplikovány další cykly terapie (nejvýše tři cykly s odstupem nejméně 90 dnů) za účelem dosažení lepší terapeutické odezvy.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
viimasel hindamisel, mis toimus vähemalt 24 kuud väldanud jälgimisperioodi möödudes, leiti photobarr’ i pdt+om grupis statistiliselt olulisel määral rohkem kõrgelt diferentseerunud düsplaasia täieliku ablatsiooniga patsiente (77%) kui ainult
závěrečná analýza provedená po dokončení minimálně 24 měsíčního sledovacího období ukázala, že statisticky signifikantní procento pacientů (77%) ve skupině léčené pdt s photobarrem a omeprazolem vykazovalo kompletní ablaci těžké dysplasie v porovnání s 39% pacientů ve skupině léčené omeprazolem samotným (p < 0, 0001).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。