検索ワード: mechanical (エストニア語 - チェコ語)

institution of mechanical engineers
institution of mechanical engineers

zhejiang xinlei mechanical & electrical co. ltd., wenling
zhejiang xinlei mechanical & electrical co. ltd., wenling

tender for soil mechanical services for the new ecb premises frankfurt am main
tender for soil mechanical services for the new ecb premises frankfurt am main

zhejiang xinlei mechanical & electrical co. ltd., wenling (edaspidi „xinlei”);
zhejiang xinlei mechanical & electrical co. ltd., wenling (dále jen „xinlei“),

qingdao d&d electro mechanical technologies co., ltd. ja qingdao d&d international co., ltd.
qingdao d&d electro mechanical technologies co., ltd. a qingdao d&d international co., ltd.

(9) hüdroenergiaseadmed hõlmavad paljusid eraldi komponente, nagu veeturbiinid, generaatorid ning erinevad mehaanilised ja elektrilised komponendid (%quot%mechanical (electrical) balance of plant%quot%). sageli tellivad kliendid neid komponente eraldi, eriti euroopas, kus suurem osa nõudlusest puudutab olemasolevate hüdroenergiaseadmete väljavahetamist või moderniseerimist. nõudluse vaatenurgast ei ole erinevad komponendid üksteisega asendatavad. pärast mitut hüdroelektrijaamade mehaaniliste ja elektriseadmete tootjate koondumist võivad siemens/va tech ja tema peamine konkurent tarnida kõiki komponente. pakkujate seisukohalt on komisjonil põhjust siemensiga selles osas nõustuda, et hüdroenergiaseadmetele on olemas ainult üks asjakohane turg, kusjuures selle turu tooted erinevad üksteisest oluliselt.
(9) zařízení pro vodní elektrárny obsahují řadu samostatných prvků, jako jsou vodní turbíny, generátory a různé mechanické a elektrické komponenty ("mechanical (electrical) balance of plant"). zákazníci často vypisují výběrová řízení na tyto komponenty odděleně, zejména v evropě, kde se největší část poptávky týká náhrady nebo modernizace stávajících vodních elektráren. na straně poptávky jsou různé komponenty nenahraditelné. po řadě spojení mezi výrobci mechanických a elektrotechnických zařízení pro vodní elektrárny mohou společnosti siemens/va tech a jejich hlavní konkurenti dodávat široký sortiment komponentů. faktory na straně nabízejících přiměly komisi k tomu, aby souhlasila se společností siemens v tom, že pro zařízení pro vodní elektrárny existuje jediný věcně relevantní trh, přičemž výrobky tohoto trhu se navzájem výrazně liší.