プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pgp versioon 6. x
pgp version 6. x
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ip interneti-protokoll (internet protocol)
ip internetprotokol
最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:
lööve meddra versioon 6. 1
0, 3 0, 4
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ipat interneti protokolliga juurdepääsuterminal (internet protocol access terminal)
ipat internet protocol access terminal (ip-adgangsterminal)
最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:
tagged image file format (versioon 6. 0)
tagged image file format (version 6. 0)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
voip _bar_ voice over internet protocol (kõne üle interneti) _bar_
voip _bar_ voice over internet protocol: protokol for taletransmission over internettet _bar_
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
[18] voice over internet protocol ehk interneti-kõne protokoll: kõnede edastamine interneti-protokolli tehnoloogia abil.
[18] taletelefoni over internettet: transport af taletrafik ved hjælp af internetteknologi.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
võimaluse korral tuleb vähendada rahastamisvajadust, kasutades rohkem kaasaegseid tehnilisi abivahendeid, näiteks videokonverentse ja ip-kõnet (voice over internet protocol).
finansieringsbehovet bør kunne nedbringes ved at gøre øget brug af teknikker som videokonferencer og tale over internettet.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
seniste kogemuste kohaselt on raamistikus võimalik käsitleda uusi tehnoloogiaid, nagu ip-kõne ( voice over internet protocol, voip), ning see on võimeline toime tulema tehnoloogia ja turu edasiste arengutega.
indtil videre har regelsættet vist sig egnet til at takle nye teknologier som f.eks. tale over internettet (voice over internet protocol - voip), og det vil kunne dække en yderligere teknologisk og markedsmæssig udvikling.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
ipcablecom; 23. osa: ipat – lcs (internet protocol access terminal – line control signalling – juurdepääsuterminal interneti protokolliga – liinijuhtimise signaliseerimine)
ipcablecom, del 23: internet protocol access terminal — line control signalling (ipat — lcs)
最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:
kohaldatavate eeskirjade kogum ei sõltu enam jaotuskanalist, vaid teenuse iseloomust. tulevastes eeskirjades eristatakse ühelt poolt lineaarseid audiovisuaalseid teenuseid ehk „ringhäälingut“, mille hulka kuuluvad iptv ( internet protocol television ), voogedastus (streaming) ja veebiülekanded (web-casting) ning teiselt poolt mittelineaarseid teenuseid, nagu näiteks tellitavad videoteenused.
hvilke regler der gælder for en given tjeneste skal ikke mere afhænge af, hvilken platform den leveres fra, men derimod af, hvilken art tjeneste der er tale om. den kommende forordning vil sondre mellem på den ene side lineære audiovisuelle tjenester, herunder iptv, streaming og webcasting, og på den anden side ikke-lineære tjenester som f.eks. selvvalgsvideo (video-on-demand).
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質: