検索ワード: olu (エストニア語 - デンマーク語)

olu ja sealt toodud kaubana.
fra og havde oprindelse i tyrkiet.

1 olu kindlustamine ballyhoura countrys (
nogle resultater hjælper dem med at opnå øget livskvalitet.

teiselt poolt puudutavad need mõisted olu-
endvidere omhandler de den situation, hvor

iv.kohalikutegevusrühmaliikmetel on olu-lineroll maapiirkonna arengus.
lag'ernetilskyndestilatfremlægge innovativelokaleudviklingsstrategier, meninnovation udgør blot ét udvælgelseskriterium blandtflere. enlokal udvik-lingsstrategiskalhandleomandetend ominnovativetilgange.

veinituru praeguse ühise korralduse ja muutuva olu korraga seotud raskused
problemer med den nuværende markedsordning for vin og skiftende omstændigheder

kui das me olek si me pidanud sel li ses olu kor ras käi tu ma?”
hvordan skulle vi have forholdt os i denne situation?«

26.mis su gust ses olu kor ras on kol man da te riiki de ko dan ikud?
26.hvilke regler gælder der for statsborgere fra tredjelande?

kõ ne a lust ne me net luson aga ae ga nõu dev ega mõju ta otse selt teie isi klik ku olu kor da.
en sådan procedure er imidlertid tidskrævende og har ingendirekte indvirkning på din situation.

35.kvootidestloobumise otsusedtegid ette-võtjadvabatahtlikultvastavalt oma olu-korrajatulevikuperspektiividehinnan-gutele.
35.beslutningeromkvoteafkald blevtaget frivilligtafvirksomhederpågrundlag af deresegenvurderingaf denaktuelle situation og perspektiver.

see käivitatakse euroala liikmesriikide vastastikuse kokkuleppe alusel olu-korras, kus kogu euroala stabiilsus on ohus.
ydelsen af enhver påkrævet finansiel støtte inden for rammerne af mekanismen vil være underlagt streng konditionalitet.«

direktiiv jýustus 1. juulil 1996 ja see kujutab endast olu-list sammu juhilubade keeruka valdkonna Ÿhtlustamisel ja hýlbustamisel.
direktivet trìdte i kraft den 1. juli 1996 og udgłr et stort skridt i retning af harmonisering og forenkling af det komplicerede omrìde.

lisaks sellele on kiireloomulises olu -korras vajalike ravimite valikul vaja tunda haigla varusid ning erinevate tarnijate kasutamine haigla poolt tekitaks vajaduse koordineerimise järele.
eftersom engrossalgsprisen må anses for at være bragt til offentlighedens kundskab, kan kommissionens argument om, at denne pris bør erstattes af den pris, som offentliggøres i automobilklubbernes tidsskrifter, ikke godtages.

kontrollikoja viidatudfinantskorrektsioo-nide arvutamise alternatiivsed meetodid eeldaks auditeerimisvahendite mahu olu-listkasvu, mis ei oleksvastavuses ühegi tasuvusanalüüsiga.
alternativemetodertilberegningen af finansielle korrektioner, som retten henvisertil,villeforudsætteen betrag-teligstigningirevisionsressourcerne, hvilketikkevilleværeitrådmeden cost-benefit-analyse.

13. selgitus.komisjonnõustubpõhimõtteliseltsel-lega, et otsuseidtegeva komiteeliikmed eitohiks osaleda otsustetegemisel olu-korras,kusneilonprojektielluviijaga jagatud huvid.
tekstboks 13kommissionen er enigi¦princippet om, at medlemmerafdetbeslutningstagende udvalgikke bør deltagei¦beslutningstag-ningeni¦situationer, hvor de har et »interessefællesskab« med projektlederen.