検索ワード: egiptusemaalt (エストニア語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Estonian

Turkish

情報

Estonian

egiptusemaalt

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エストニア語

トルコ語

情報

エストニア語

ta elas paarani kõrbes; ja ta ema võttis temale egiptusemaalt naise.

トルコ語

paran Çölünde yaşarken annesi ona mısırlı bir kadın aldı.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

ja sul tuleb anda käsk: tehke nõnda: võtke endile egiptusemaalt vankrid väetite laste ja naiste jaoks ja tooge oma isa ning tulge.

トルコ語

onlara ayrıca şöyle demeni de buyuruyorum: ‹Çocuklarınızla karılarınız için mısırdan arabalar alın, babanızla birlikte buraya gelin.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

kui raha oli lõppenud egiptusemaalt ja kaananimaalt, siis tulid kõik egiptlased joosepi juurde, öeldes: „anna meile leiba! kas peame su silma ees surema, sellepärast et raha on otsas?”

トルコ語

mısır ve kenanda para tükenince mısırlılar yusufa giderek, ‹‹bize yiyecek ver›› dediler, ‹‹gözünün önünde ölelim mi? paramız bitti.››

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,432,474 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK