検索ワード: bovela (エストニア語 - ドイツ語)

bovela lahusti
lösungsmittel für bovela

mis on bovela?
was ist bovela?

bovela on vaktsiin.
bovela ist ein impfstoff.

kuidas bovela toimib?
wie wirkt bovela?

muu teave bovela kohta
weitere informationen über bovela

miks bovela heaks kiideti?
warum wurde bovela zugelassen?

bovela süstesuspensiooni ja lahusti veistele
bovela lyophilisat zur herstellung einer injektionssuspension für rinder

bovela süstesuspensiooni lüofilisaat ja lahusti veistele
bovela lyophilisat und lösungsmittel zur herstellung einer injektionssuspension für rinder

bovela keeluaeg on veiste puhul 0 päeva.
die wartezeit für bovela beträgt null tage.

milles seisneb uuringute põhjal bovela kasulikkus?
welchen nutzen hat bovela in diesen studien gezeigt?

veterinaarravimite komitee järeldas, et heakskiidetud näidustustel on bovela kasulikkus suurem kui sellega kaasnevad riskid, ja soovitas anda bovela müügiloa.
der ausschuss für tierarzneimittel (cvmp) kam zu dem schluss, dass der nutzen von bovela gegenüber den risiken der behandlung im zugelassenen anwendungsgebiet überwiegt, und empfahl, es für die anwendung in der eu zuzulassen.

laboriuuringutes ennetas bovela püsivat nakatumist 100%-l vasikatest, samas kui vaktsineerimata loomadel sündis 100% vasikatest püsiva nakkusega.
in den laborstudien verhinderte bovela eine pi bei 100 % der kälber, während die tiere, die nicht geimpft worden waren, 100 % pi-kälber zur welt brachten.

bovela efektiivsust uuriti lisaks väliuuringus, mis viidi läbi kaheksas piimakarjas, millest viies oli esinenud varem veiste viiruslikku kõhulahtisust või kus esines uuringu alguses püsivat nakatumist.
des weiteren wurde die wirksamkeit von bovela im feld an acht herden von milchkühen untersucht, von denen fünf eine bvd in der vorgeschichte oder eine persistente infektion zu beginn der studie aufwiesen.

bovela tootmine, import, omamine, müük, tarnimine ja/või kasutamine on või võib olla teatud liikmesriikide territooriumil või osal nende territooriumist siseriiklike õigusaktide kohaselt keelatud.
herstellung, einfuhr, besitz, verkauf, abgabe und/oder anwendung von bovela kann in einem mitgliedstaat entsprechend der nationalen rechtsvorschriften in seinem gesamten hoheitsgebiet oder in teilen davon untersagt sein.

bovela kõige sagedamad kõrvalnähud (esinenud enam kui 1 veisel 100st) on kehatemperatuuri tõus (normivahemikus) nelja tunni jooksul alates vaktsineerimisest, mis kaob 24 tunni jooksul iseenesest.
eine sehr häufige nebenwirkung (die bei mehr als 1 von 100 rindern beobachtet wurde) war eine erhöhung der körpertemperatur (innerhalb des normalen bereichs) innerhalb von vier stunden nach der impfung, die innerhalb von 24 stunden spontan wieder abklang.