検索ワード: täpsed (エストニア語 - ドイツ語)

täpsed ja ühemõttelised,
präzise und eindeutig sein;

täpsed paigaldusjuhised, sealhulgas
anleitungen für einen ordnungsgemäßen einbau beinhalten:

d) täpsed ja ühemõttelised,
(d) präzise und eindeutig sein;

eesmärgid ja täpsed kavad
ziele und fahrpläne

täpsed andmed on järgmised:
detaillierte angaben sind der nachstehenden tabelle zu entnehmen:

smart-eesmärgid on täpsed,
smart steht für konkret,

lehe pöördel on täpsed juhised.
auf der rückseite finden sie eine detaillierte anleitung.

läbiviidavate uuringute täpsed kirjeldused;
die ausarbeitung der leistungsbeschreibungen für die durchzuführenden studien,

täpsed üksikasjad on kirjas dokumendis
weitere informationen finden sich in

nende täpsed esinemissagedused on teadmata.
für diese ist der spezifische prozentsatz nicht verfügbar.

asjakohane oleks anda täpsed liigitamiskriteeriumid;
es sollten genaue einstufungskriterien festgelegt werden.

tootmisala asukoha võimalikult täpsed andmed,
lage des erzeugungsgebietes mit möglichst genauer standortbeschreibung,

1993. aastal määratles el täpsed liitumiskriteeriumid.
1993 legte die eu erstmals genaue beitrittskriterien fest.

andmed peavad olema täpsed ja täielikud.
die angaben müssen vollständig und richtig sein.

a) väikesaarte erivajadused ja täpsed kvaliteedinõuded;
a) den besonderen bedürfnissen der kleineren inseln und den genauen qualitätsanforderungen,

esitada täpsed andmed vähemuste kohta albaanias.
bereitstellung zuverlässiger daten über minderheitengruppen in albanien.

a) andmed ja täiendavad dokumendid on täpsed ja
a) die richtigkeit der übermittelten informationen und belege,

vastused peaksid olema lühikesed ja võimalikult täpsed.
die antworten sollten möglichst kurz und präzise gefasst sein.

tuuakse ära täpsed põhjused, millel otsus põhineb.
einschränkt, muß genau begründet werden.

esitada täpsed andmed vähemuste hulga kohta albaanias.
bereitstellung genauer daten über die größe der minderheitengruppen in albanien.