プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
allkirjastamise valikud
aláírási beállítások
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
allkirjastamise sertifikaatide valik
aláírási tanúsítványok kiválasztása
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
muuda allkirjastamise sertifikaate...
más aláírási tanúsítvány...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
allkirjastamise kuupäev ja koht:
az aláírás helye és időpontja:
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
allkirjastamise sertifikaat on aegunud
az aláírási tanúsítvány lejárt
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
failide allkirjastamise/ krüptimise viga
hiba fájlok aláírása vagy titkosítása közben
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
loo samade parameetritega allkirjastamise sertifikaat
aláírási tanúsítvány létrehozása ugyanezekkel a paraméterekkel
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
otsus jõustub hilisema allkirjastamise päeval.
a határozat az utolsó aláírás időpontjától hatályos.
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 3
品質：
tunnistuse allkirjastamise õigusega isiku nimi ja amet.
a tanúsítvány aláírására jogosult személy neve és beosztása.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
käesolev otsus jõustub hilisema allkirjastamise päeval.
e határozat a legutolsó aláírás időpontjától lép hatályba.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 5
品質：
1. käesolev leping jõustub tema allkirjastamise päeval.
(1) e megállapodás az aláírása napján lép hatályba.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
jätkamiseks tuleb valida vähemalt üks allkirjastamise sertifikaat.
legalább egy aláírási tanúsítványt ki kell jelölni.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
1. käesolev leping jõustub selle allkirjastamise kuupäeval.
(1) ez a megállapodás az aláírás napján lép hatályba.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
käesolev kooskõlastatud protokoll jõustub selle allkirjastamise päeval.
ez a kölcsönösen elfogadott jegyzőkönyv az aláírásának napján lép hatályba.
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
käesolev otsus jõustub läbi vaadatud lepingu allkirjastamise kuupäeval.
ez a határozat a felülvizsgált megállapodás aláírásának napján lép hatályba.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
jätkamiseks tuleb valida% 1 ja% 2 allkirjastamise sertifikaadid.
% 1 és% 2 típusú tanúsítványokat is ki kell jelölni.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
allkirjastamise teel, seadmata tingimuseks ratifitseerimist, heakskiitmist või kinnitamist;
aláírás fenntartás nélkül, megerősítés, elfogadás vagy jóváhagyás;
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
euroopa Ühenduse nimel india ookeani lõunaosa kalanduskokkuleppe allkirjastamise kohta
az indiai-óceán déli részére vonatkozó halászati megállapodásnak az európai közösség nevében történő aláírásáról
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. käesolevat lepingut kohaldatakse ajutiselt alates selle allkirjastamise kuupäevast.
(2) ezen megállapodás az aláírás napjától ideiglenesen alkalmazandó.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
lisaks tähistame 25. märtsil 2007 rooma lepingu allkirjastamise 50. aastapäeva.
mindezek mellett 2007. március 25-én ünnepeljük a római szerződés aláírásának 50. évfordulóját is.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：