検索ワード: wirtschaftsprüfung (エストニア語 - ハンガリー語)

oesterreichische nationalbank on valinud majandusaastaks 2013 oma välisaudiitoriks kpmg wirtschaftsprüfungs- und steuerberatungs ag ja oma asendusaudiitoriks pwc wirtschaftsprüfung gmbh.
az Österreichische nationalbank a 2013-as pénzügyi évre a kpmg wirtschaftsprüfungs- und steuerberatungs ag-t választotta külső könyvvizsgálójának és a pwc wirtschaftsprüfung gmbh-t helyettes külső könyvvizsgálójának.

Österreichische nationalbanki välisaudiitorite ühine volitus antakse 2006. majandusaastaks tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh-le ja moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh-le.
a tanács jóváhagyja a tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh-nak és a moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh-nak mint az oenb együttes külső könyvvizsgálóinak kinevezését a 2006-os pénzügyi évre.

austria keskpanga välisaudiitorite ühine volitus soovitatakse 2006 . majandusaastaks anda kpmg alpen-treuhand gmbh' le ja tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh' le .
ajánlott , hogy 2006-os pénzügyi évre az oenb külső könyvvizsgálójaként együttesen a kpmg alpen-treuhand gmbh-t és a tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh-t jelöljék ki .

septembril 2006 teatas austria keskpank ekp-le , et austria keskpanga üldkoosolekul mais 2006 ei saavutanud kpmg alpen-treuhand gmbh valituks osutumiseks vajalikku häälteenamust ja seetõttu määrati teine audiitor tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh esimeseks audiitoriks .
szeptember 8-án az oenb tájékoztatta az ekb-t arról , hogy az oenb 2006 májusában tartott közgyűlésén a kpmg alpen-treuhand gmbh nem szerezte meg a kijelöléshez szükséges szavazati többséget , és ennek következményeként a második helyre rangsorolt könyvvizsgáló , a tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh , lett a kijelölt elsődleges könyvvizsgáló .

(4) kooskõlas ühenduse ja austria avaliku hanke õigusaktidega on austria keskpank oma uuteks välisaudiitoriteks valinud kpmg alpen-treuhand gmbh, tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh, moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh ja bdo auxilia treuhand gmbh ning ekp leiab, et nad vastavad ametikohale nimetamise nõuetele.(5) välisaudiitorite volitusi võib igal aastal uuendada, kuid ametisoleku tähtaeg ei või ületada 5 aastat,
(4) a közösségi és osztrák közbeszerzési jogszabályokkal összhangban az oenb külső könyvvizsgálójaként a kpmg alpen-treuhand gmbh-t, a tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh-t, a moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh-t és a bdo auxilia treuhand gmbh-t választotta ki, akik az ekb álláspontja szerint teljesítik a kijelöléshez szükséges követelményeket.