プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
antihüpertensiivsed ained
verenpainelääkkeet
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 3
品質：
teised antihüpertensiivsed ravimid:
pentamidiini, sparfloksasiini, terfenadiini, vinkamiini iv)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
19 teised antihüpertensiivsed ravimid:
19
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
27 teised antihüpertensiivsed ravimid aditiivne toime.
muut verenpainelääkkeet additiivinen vaikutus.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
teised vererõhku langetavad ravimid (antihüpertensiivsed ravimid);
muut verenpaineen alentamiseen käytetyt lääkkeet (verenpainelääkkeet)
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
farmakoterapeutiline grupp: muud antihüpertensiivsed ravimid, atc- kood:
farmakoterapeuttinen ryhmä: muut verenpainelääkkeet, atc- koodi:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
teised antihüpertensiivsed ravimid võivad suurendada irbesartaani hüpotensiivset toimet.
muut verenpainelääkkeet saattavat lisätä irbesartaanin hypotensiivisiä vaikutuksia.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
antihüpertensiivsed omadused ramipriili manustamine põhjustab perifeerse arteriaalse resistentsuse vähenemist.
ramipriilin antamisesta seuraa merkittävä perifeerisen valtimopaineen lasku.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
19 teised antihüpertensiivsed ravimid: telmisartaan võib tugevdada teiste antihüpertensiivsete ravimite hüpotensiivset toimet.
muut verenpainetta alentavat aineet: telmisartaani saattaa lisätä muiden verenpainelääkkeiden verenpainetta alentavaa vaikutusta.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 6
品質：
diureetikumid jt antihüpertensiivsed ravimid: teised antihüpertensiivsed ravimid võivad suurendada irbesartaani hüpotensiivset toimet.
diureetit ja muut verenpainelääkkeet: muut verenpainelääkkeet saattavat lisätä irbesartaanin hypotensiivisiä vaikutuksia.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
antihüpertensiivsed ravimid nifedipiini vererõhku langetavat toimet saab potentseerida, kui manustada nifedipiiniga samaaegselt teisi antihüpertensiivseid ravimeid.
verenpainelääkkeet nifedipiinin verenpainetta alentava vaikutus voi voimistua, jos samanaikaisesti käytetään muita verenpainelääkkeitä.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
eriline ettevaatus on vajalik, kui lisonormi võetakse koos järgmiste ravimitega: • diureetikumid (kasutatakse vedelikupeetuse vähendamiseks); • teised vererõhku langetavad ravimid (antihüpertensiivsed ravimid); • mittesteroidsed põletikuvastased ravimid (mspva- d) nagu atsetüülsalitsüülhape (kasutatakse artriidi, lihasvalude, peavalu, põletiku ja palaviku raviks); • liitium, antipsühhootikumid (kasutatakse vaimsete häirete raviks); • insuliin ja suukaudsed diabeedivastased ravimid; • ravimid, mis stimuleerivad autonoomset närvisüsteemi (sümpatomimeetikumid), nagu efedriin, fenüülefriin, ksülometasoliin ja salbutamool, mida kasutatakse ninakinnisuse, köha, külmetuse ja astma raviks; • immunosupressandid, mida kasutatakse transplantaadi äratõukereaktsiooni vältimiseks; • allopurinool, kasutatakse podagra raviks; • narkootilised ained, morfiin ja morfiinisarnased ravimid, mida kasutatakse tugeva valu raviks; • vähivastased ravimid; • antatsiidid, mida kasutatakse maohappe neutraliseerimiseks; • anesteetikumid, mida kasutatakse kirurgiliste või stomatoloogiliste protseduuride korral.
erityinen varovaisuus on tarpeen, jos lisonormia otetaan seuraavien lääkkeiden kanssa: • diureetit (nesteenpoistolääkkeet) • muut verenpaineen alentamiseen käytetyt lääkkeet (verenpainelääkkeet) • steroideihin kuulumattomat tulehduskipulääkkeet, kuten asetyylisalisyylihappo (käytetään niveltulehduksen, lihaskipujen, päänsäryn, tulehduksen ja kuumeen hoitoon) • litium, psykoosilääkkeet (käytetään mielenterveyshäiriöiden hoitoon) • insuliini ja suun kautta otettavat diabeteslääkkeet • autonomista hermostoa kiihottavat lääkkeet (sympatomimeetit), kuten efedriini, fenyyliefriini, ksylometatsoliini ja salbutamoli (käytetään tukkoisuuden, yskän, nuhakuumeen ja astman hoitoon) • immuunivastetta heikentävät lääkkeet (käytetään siirretyn elimen hyljinnän estoon) • allupurinoli (käytetään kihdin hoitoon) • huumausaineet, morfiini ja vastaavat vaikean kivun hoitoon käytettävät lääkkeet • syöpälääkkeet • antasidit (käytetään vatsan liikahappoisuuden hoitoon) • nukutus - ja puudutusaineet (käytetään leikkauksissa ja joissakin hammastoimenpiteissä).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。