プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
etüleen
eteeni
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 2
品質：
etüleen-kolesterool
etyleenikolesteroli
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
etüleen-vinüülatsetaatkile:
eteenivinyyliasetaattikalvo:
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
tetrakloro-etüleen [7]
tetrakloorieteeni (tetrakloori-etyleeni) [7]
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
polü[1-(butoksükarbonüül)etüleen]
poly[1-(butoksikarbonyyli)etyleeni]
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
iii) etüleen-vinüülatsetaadist rannasandaalid
(iii) eva-rantasandaalit
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
küllastumata atsüklilised süsivesinikud, etüleen
eteeni (etyleeni)
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
n,n'-etüleen di(stearamiid)
n,n'-etyleenidi(stearamidi)
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
etüleen/ maleiinanhüdriid (ema) neokrüül a640 emulsigen sa
etyleenimaleiinianhydridi (ema) neocryl a640 emulsigen sa
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
etüleen on lihtsaim alkeenide rühma süsivesinik ja värvitu gaas.
eteeni on väritön kaasu ja yksinkertaisin tyydyttymättömistä hiilivedyistä (alkeeneista).
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
tagakülg: polüester/ etüleen- vinüülatsetaatkile; silikoonitud polüesterkile.
2- etyyliheksyyliakrylaatti -, n- vinyylipyrrolidoni - ja heksametyleeniglykoli- dimetakrylaattipolymeerirungot); taustakalvo: polyesteri/ eteyleeni - vinyyliasetaattikalvo; silikonoitu polyesterikalvo.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pudel (hdpe) blister (aclar/ polü - etüleen/ pvc)
pullo (hdpe) läpipainopakkaus (aclar/ pe/ pvc)
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
polüvinüülpürrolidoon, polü-[1-(2-okso-1-pürrolidinüül)-etüleen]
polyvinyylipyrrolidoni, poly-[1-(2-okso-1-pyrrolidinyyli)-etyleeni]
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
etüleen on uimastav, lämmatav, kergestisüttiv ja õhuga kokkupuutel plahvatav gaas, mis on klassifitseeritud kõige kõrgemasse ohuklassi.
eteeni on huumaava, tukahduttava ja erittäin herkästi syttyvä kaasu, joka muodostaa ilman kanssa räjähdysherkän yhdisteen ja joka kuuluu korkeimpaan vaarallisuusluokkaan.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
sisaldab valdavalt süsivesinikke nagu metaan, etaan ja etüleen ning väikeses koguses vesinikku, lämmastikku ja süsinikmonooksiidi.)
koostuu pääasiassa hiilivedyistä, kuten metaanista, etaanista ja etyleenistä, mukana pieniä määriä vetyä, typpeä ja hiilimonoksidia.)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sisaldab valdavalt selliseid süsivesinikke nagu metaan, etaan ja etüleen ning väikeses koguses vesinikku, lämmastikku ja süsinikmonooksiidi.)
koostuu pääasiassa hiilivedyistä, kuten metaanista, etaanista ja etyleenistä, mukana pieniä määriä vetyä, typpeä ja hiilimonoksidia.)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
polüvinüülpolüpürrolidoon on juhuslikult ristseotud polü-[1-(2-okso-1-pürrolidinüül)-etüleen].
polyvinyylipolypyrrolidoni on epäsäännöllisesti silloittunut poly-[1-(2-okso-1-pyrrolidinyyli)-etyleeni].
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
lisaks on olemas vertikaalsuhted nii etüleenoksiidi eelneval (etüleen) kui ka järgneval kaubaturul (etüleenoksiidi derivaadid).
lisäksi on olemassa vertikaalisia suhteita eo:n tuotantoketjun alkupäässä (etyleenin osalta) ja eo:n tuotantoketjun loppupäässä (eo:n johdannaisten osalta).
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
etüleen on aluseks paljudele polümeeridele (nt polüetüleen, pvc ja polüstürool), mida omakorda kasutatakse väga mitmesugust rakendust leidvate plastide tootmiseks.
eteeni muodostaa useiden erilaisten polymeerien perustan (esim. polyeteeni, pvc ja polystyreeni). polymeereistä puolestaan valmistetaan muoveja lukuisiin eri tarkoituksiin.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
-münchsmünster cracker: baieris münchsmünsteris asuv aurkrakkimistehas, milles toodetakse naftakeemiatööstuses lähteainena kasutatavaid olefiine (etüleen ja propüleen).
-münchsmünster cracker: münchsmünsterissa baijerissa sijaitseva höyrykrakkauslaitos, joka tuottaa petrokemian teollisuudessa raaka-aineina käytettäviä olefiineja (esim. etyleeniä ja propyleeniä).
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：