検索ワード: hüpotensiivsetel (エストニア語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Estonian

Finnish

情報

Estonian

hüpotensiivsetel

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エストニア語

フィンランド語

情報

エストニア語

dehüdreerunud, hüpovoleemilistel või hüpotensiivsetel koertel, sest sel juhul on kõrgenenud nefrotoksilisuse oht.

フィンランド語

joilla ilmenee kuivumista, veren vähyyttä tai matalaa verenpainetta kohonneen munuaistoksisuus riskin vuoksi.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

hoiduda kasutamisest dehüdreerunud, hüpovoleemilistel või hüpotensiivsetel patsientidel suurenenud riski tõttu neerutoksilisusele.

フィンランド語

valmisteen samanaikaista käyttöä mahdollisesti munuaistoksisten lääkkeiden kanssa on vältettävä.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

hoiduda kasutamisest dehüdreerunud, hüpovoleemilistel või hüpotensiivsetel loomadel, kuna neil võib olla suurenenud risk neerutoksilisusele.

フィンランド語

vältä valmisteen käyttämistä kuivuneille, hypovoleemisille tai alhaisesta verenpaineesta kärsiville eläimille, koska siihen liittyy lisääntyneen munuaistoksisuuden riski.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

vältida kasutamist dehüdreerunud, hüpovoleemilistel või hüpotensiivsetel loomadel, sest sel juhul on potensiaalne risk neerutoksilisusele.

フィンランド語

mahdollisen munuaistoksisuuden takia valmisteen käyttöä tulee välttää kuivuneilla eläimillä tai eläimillä joilla esiintyy hypovolemiasta tai hypotensiosta johtuvaa heikkoutta.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

potentsiaalse nefrotoksilisuse tõttu vältida ravimi kasutamist tugevasti dehüdreerunud, hüpovoleemilistel või hüpotensiivsetel loomadel, kes vajavad parenteraalset rehüdratsiooni.

フィンランド語

34 vältä valmisteen käyttöä vakavasti kuivuneilla eläimillä tai eläimillä, joilla on liian alhainen verimäärä tai liian alhainen verenpaine ja jotka tarvitsevat tämän vuoksi suonensisäistä nesteytystä, koska tällaisissa tilanteissa on munuaisvaurion riski.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

エストニア語

mitte kasutada: • tiinetel või imetavatel koertel või emastel koertel keda kavatsetakse paaritada • koertel, kes põevad südame - või maksahaigusi • koertel, kellel on esinenud mao- kaksteistsõrmiksoole haavand • koertel, kellel on ravimi suhtes ülitundlikkus • dehüdreerunud, hüpovoleemilistel või hüpotensiivsetel koertel, sest sel juhul on kõrgenenud nefrotoksilisuse oht.

フィンランド語

ei saa käyttää koirille, • jotka ovat tiineitä tai imettävät tai jalostukseen käytettäville nartuille • joilla on sydän - tai maksasairaus • joilla on ollut maha- suolikanavan haavaumia tai verenvuotoja • jotka ovat yliherkkiä valmisteelle • joilla ilmenee kuivumista, veren vähyyttä tai matalaa verenpainetta kohonneen munuaistoksisuus riskin vuoksi.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,739,985,885 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK