プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
täiskasvanutele:
aikuiset:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
ainult täiskasvanutele.
vain aikuisille
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
annustamissoovitus täiskasvanutele ja noorukitele:
annostelusuositus aikuisille ja nuorille:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
inomax ei ole mõeldud täiskasvanutele.
inomaxia ei ole tarkoitettu aikuisten hoitoon.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
Ülekaalulistele üle 18- aastastele täiskasvanutele
aikuisille (eli vähintään 18- vuotiaille), jotka ovat ylipainoisia.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
täiskasvanutele on soovitatav annus 10 mg.
aikuisille suositeltu annos on 10 mg.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
rotarix ei ole mõeldud kasutamiseks täiskasvanutele.
rotarix ei ole tarkoitettu aikuisille.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
efexor on depressiooniga täiskasvanutele mõeldud ravim.
efexoria käytetään aikuisilla masennuksen hoitoon.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
annus täiskasvanutele ja üle 13- aastastele lastele
akuisten ja yli 13- vuotiaiden lasten annos
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
soovitatav algannus täiskasvanutele on 30 mg üks kord päevas.
aikuisten suositeltu aloitusannos on 30 mg kerran vuorokaudessa.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
mõõduka maksakahjustusega täiskasvanutele (child- pugh skoor:
aikuisille, joilla on kohtalainen maksan toimintahäiriö (child- pugh asteikko 7 – 9), suositeltu annos on 450 mg fosamprenaviiria (ts.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
18 ravivastuse määr lastel ja noorukitel oli sarnane täiskasvanutele.
pitkäkestoiset virologiset vasteet lapsilla ja nuorilla olivat samanlaiset kuin aikuisilla.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 6
品質：
tavaline annus täiskasvanutele on 800 mg iga 8 tunni järel.
tavallinen annos aikuisille on 800 mg joka 8. tunti.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cascade ehk teine võimalus täiskasvanutele koostöös: arengutegevus hariduses
cascade – korvaavaa täydennyskoulutusta
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
altargo on mõeldud täiskasvanutele ja lastele alates üheksandast elukuust.
altargo on tarkoitettu aikuisille ja yli 9- kuukauden ikäisille lapsille.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
püsiva viroloogilise ravivastuse määr lastel ja noorukitel oli sarnane täiskasvanutele.
pitkäkestoiset virologiset vasteet lapsilla ja nuorilla olivat samanlaiset
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
ii) pakkuda täiskasvanutele alternatiivseid võimalusi teadmiste ja pädevuste täiendamiseks.
ii) edistetään aikuisille tarjottavia vaihtoehtoisia väyliä näiden tietämyksen ja pätevyyden kehittämiseksi;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
eakad (üle 65- aastased) chmp/ 1268/ 04 nagu täiskasvanutele.
emea 2004 chmp/ 1268/ 04
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
(b) pakkuda täiskasvanutele alternatiivseid võimalusi teadmiste ja pädevuste täiendamiseks.
186. edistää aikuisille tarjottavia vaihtoehtoisia väyliä näiden tietämyksen ja pätevyyden kehittämiseksi.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
kineret on mõeldud kasutamiseks ainult täiskasvanutele (alates 18. eluaastast).
kineret on tarkoitettu vain aikuisille (18 vuotta täyttäneille).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：