プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tüübikinnitusega peatoed
hyväksytyt pääntuet
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
salvestuslehe mudeli tüübikinnitusega
p piirturilevyn tyyppihyväksyntää
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
9.1. tüübikinnitusega peatoed
6. yleiset vaatimukset
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
eÜ tÜÜbikinnitusega seotud menetlused
ey-tyyppihyvÄksynnÄssÄ noudatettavat menettelyt
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
sõidukite tüübikinnitusega seotud kaitseklauslid
ajoneuvotyyppikohtaista tyyppihyväksyntää koskevat suojalausekkeet
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
tüübikinnitusega seadme tootjat identiv kood.
tyyppihyväksytyn laitteen valmistajan yksilöivä tunnus.
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
liikmesriikide kohustused seoses varuosade tüübikinnitusega
varaosien tyyppihyväksyntää koskevat jäsenvaltioiden velvoitteet
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
iia lisa teatis seoses sõiduki eÜ tüübikinnitusega
liite ii a ajoneuvon ey-tyyppihyväksyntään liittyvä ilmoituslomake
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
iib lisa teatis seoses elektrilise/elektroonilise alakoostu eÜ tüübikinnitusega
liite ii b sähkö/elektroniikka-asennelman ey-tyyppihyväksyntään liittyvä ilmoituslomake
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
rooliseadme paigaldus, kui taotletakse rooliseadme tüübikinnitust seoses sõiduki tüübikinnitusega
ohjauslaitteen asentaminen, kun haetaan ainoastaan ajoneuvon tyyppihyväksyntään liittyvää ohjauslaitteen tyyppihyväksyntää
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
liikmesriikide mootorsõidukite ja nende haagiste tüübikinnitusega seotud õigusaktide ühtlustamise kohta
moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen tyyppihyväksyntää koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (70/156/ety)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
c) eraldi seadmestike eÜ tüübikinnitusega seotud sätete üksikdirektiividesse sisse viimine.
c) erillisten teknisten yksiköiden ey-tyyppihyväksyntää koskevien säännösten lisääminen erityisdirektiiveihin.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
mootori sõidukile paigaldamisel tuleb täita järgmisi mootori tüübikinnitusega seotud tingimusi:
moottorin asennuksen ajoneuvoon on täytettävä seuraavat ominaisuudet moottorin tyyppihyväksynnän osalta:
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. seoses uute varukatalüüsjärelpõletitega, mis on mõeldud paigaldamiseks ilma pardadiagnostikaseadmeteta eÜ tüübikinnitusega sõidukitele:
1. sellaisiin ey-tyyppihyväksyttyihin ajoneuvoihin, joita ei ole varustettu ajoneuvojen sisäisillä valvontajärjestelmillä (obd), asennettaviksi tarkoitettujen uusien varaosakatalysaattoreiden osalta:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
seetõttu tuleks väikeste tarbesõidukite 2012. aasta seireandmeid pidada mitmeastmelise tüübikinnitusega sõidukite osas ebatäielikeks.
tämän vuoksi kevyitä kuljetusajoneuvoja koskevia tietoja vuodelta 2012 olisi pidettävä epätäydellisinä monivaiheisen tyyppihyväksyntämenettelyn piiriin kuuluvien ajoneuvojen seurannan osalta.
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
käesoleva direktiivi eesmärk on ühtlustada kaudse nähtavuse seadmete ja nendega varustatud sõidukite tüübikinnitusega seotud eeskirju.
tällä direktiivillä on määrä yhdenmukaistaa epäsuoran näkemän tarjoavien laitteiden ja tällaisilla laitteilla varustettujen ajoneuvojen tyyppihyväksyntää koskevia sääntöjä.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
6. käesoleva teatisega taotlevad tšehhi ametivõimud komisjonilt luba kohaldada olemasolevat kaadmiumisisalduse piirmäära ka eÜ tüübikinnitusega väetiste suhtes.
6. tiedoksiannossaan tšekin viranomaiset pyytävät komissiolta lupaa saada soveltaa nykyistä kadmiumpitoisuusrajoitusta myös%quot%ey-tyypin%quot% lannoitteisiin.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. kooskõlas emÜ tüübikinnitusega peavad kõik traktorid, millele artiklis 1 viidatakse, olema varustatud ümbermineku kaitsekonstruktsiooniga.
1. kaikki 1 artiklassa tarkoitetut traktorit on ety-tyyppihyväksynnän yhteydessä varustettava suojarakenteella kaatumisen varalta.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
-sõiduki tüübikinnitusega, mille korral sõiduki mittevastavus tuleneb eranditult süsteemi, osa või eraldi seadmestiku mittevastavusest, või
-ajoneuvon tyyppihyväksyntä, kun ajoneuvon vaatimustenvastaisuus johtuu yksinomaan järjestelmän, osan tai erillisen teknisen yksikön vaatimustenvastaisuudesta,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
määruse (eÜ) nr 595/2009 kohase tüübikinnitusega mootorite suhtes kohaldatavatele kõnealuse määruse piirväärtustele.
asetuksessa (ey) n:o 595/2009 esitetyt rajat kyseisen asetuksen mukaisesti tyyppihyväksyttyjen moottoreiden osalta.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：