プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vertikaalsuunas,
istuimen asentoa pystysuunnassa,
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
vertikaalsuunas:
pystysuora:
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
kaubanimekirja lahtreid saab vertikaalsuunas suurendada.
tavaraerittelyn kohtia voidaan laajentaa pituussuunnassa.
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
vertikaalsuunas: -1% d (0,57°d) -horisontaalsuunas: -0° -
pystysuora: -1 prosentti d (0,57 °d) -vaakasuora: -0° -
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
lahtrid põhinevad mõõtühikutel üks kümnendik tolli horisontaalsuunas ja üks kuuendik tolli vertikaalsuunas.
asiakirjan eri kohtien mitat perustuvat vaakasuunnassa tuuman kymmenesosiin ja pystysuunnassa tuuman kuudesosiin.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
vedrustusega istmetel fikseeritakse vertikaalsuunas reguleeritud asend jäigalt vastavalt tootja määratud tavalisele sõiduasendile.
ripustettujen istuimien osalta pystysuora asento kiinnitetään liikkumattomaksi valmistajan määrittelemään tavanomaiseen ajoasentoon.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
lahtrid põhinevad mõõtühikutel üks kümnendik tolli horisontaalsuunas ja üks kuuendik tolli vertikaalsuunas. alajaotusi mõõdetakse horisontaalselt kümnendiktollides.
ruutujen mittayksikkö on tuuman yksi kymmenesosa vaakasuoraan ja tuuman yksi kuudesosa pystysuoraan.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
puurid peavad olema piisavalt kõrged, et loom saaks põgeneda vertikaalsuunas ja istuda rõhtlatile või riiulile, ilma et ta saba puudutaks põrandat;
suojien tulisi olla riittävän korkeita, jotta eläin voi paeta pystysuoraan ja istua orrella tai hyllyllä ilman, että sen häntä koskettaa lattiaa,
最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
veidi ülevalpool (tegur k on kas 1,4 telgedel x ja y või 1,0 teljel z, s.t vertikaalsuunas).
kuvan d1 vihreä alue kuvaa altistusta, joka on todennäköisesti altistuksen toimintaarvon alapuolella.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
vertikaalsuunas: -0,3°d kuni 0,8°d -horisontaalsuunas: -±0,5°d l-r -
pystysuora: -0,3 °d – 0,8 °d -vaakasuora: -±0,5 °d l–r -
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
4.4.2. eelliigendi teljele rakendatakse vertikaalsuunas jõudu 100 n. eelliigend peaks nihkuma allapoole 22 ±2 mm võrra.4.5. eelliigend
2. se soveltuu todennäköisesti asennettavaksi, jos ajoneuvonvalmistaja on ilmoittanut ajoneuvon käsikirjassa, että ajoneuvossa soveltuvat käytettäväksi tälle ikäryhmälle tarkoitetut%quot%joka autoon sopiva%quot% -luokkaan kuuluvat lasten turvalaitteet.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
1.4.1. kui peatugi on paigaldatud ja reguleeritud käesoleva lisa punkti 1.1 kohaselt, antakse löök labori valitud punktidesse käesoleva eeskirja punktis 6.1 määratud peaga kokkupõrke tsoonis ja kui võimalik ka punktis 6.2 määratud väljapoole peaga kokkupõrke tsooni jäävates piirkondades pindadel, mille kõveruse raadius on väiksem kui 5 mm.1.4.1.1. tagakülje puhul on tagant ettepoole antava löögi suund pikitasapinnal, mis on vertikaalsuunas 45° nurga all.
jos hyväksynnän haltija lopettaa kokonaan tämän säännön perusteella hyväksytyn pääntuen valmistamisen, hyväksynnän haltijan on ilmoitettava tästä hyväksynnän myöntäneelle viranomaiselle. ilmoituksen saatuaan viranomaisen on ilmoitettava asiasta muille tätä sääntöä soveltaville vuoden 1958 sopimuksen sopimuspuolille tämän säännön liitteessä 1 esitetyn mallin mukaisella ilmoituslomakkeella.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照: