検索ワード: nõuandefunktsioonidele (エストニア語 - フランス語)

direktiivis 91/675/emÜ sisalduvad viited kindlustuskomitee nõuandefunktsioonidele tuleb seega välja jätta.
les références aux compétences consultatives du ca figurant dans la directive 91/675/cee devraient, par conséquent, être supprimées.

direktiivis 2000/12/eÜ sisalduvad viited panganduse nõuandekomitee nõuandefunktsioonidele tuleb seega välja jätta.
les références aux compétences consultatives du ccb figurant dans la directive 2000/12/ce devraient, par conséquent, être supprimées.

(21) selleks et tagada institutsionaalne ja õiguslik järjepidevus teistes ühenduse sektorites kasutuselevõetud lähenemisviisiga, loodi komisjoni otsusega 2004/10/eÜ [17] nõuandva pädevusega euroopa panganduskomitee, mis abistab komisjoni ühenduse pangandusalaste õigusaktide väljatöötamise küsimustes. direktiivis 2000/12/eÜ sisalduvad viited panganduse nõuandekomitee nõuandefunktsioonidele tuleb seega välja jätta.
(21) afin d'assurer une cohérence institutionnelle et juridique avec l'approche adoptée dans d'autres secteurs communautaires, la décision 2004/10/ce de la commission [17] a institué le comité bancaire européen en tant que comité consultatif chargé d'assister la commission dans l'élaboration de la législation bancaire communautaire. les références aux compétences consultatives du ccb figurant dans la directive 2000/12/ce devraient, par conséquent, être supprimées.