検索ワード: piktogramm (エストニア語 - フランス語)

piktogramm
pictographie

koerte piktogramm
chiens

klaaskehasse süstimise piktogramm
le poster de la procédure d'injection intravitréenne

kirjeidentifikaator; s = ava piktogramm
identificateur d’enregistrement; s = pictogramme de lecteur

intravitreaalse süste protseduuri piktogramm
un pictogramme de la procédure d’injection intravitréenne

tegevuse piktogramm, algusaeg, kestus
pictogramme d’activité, heure de début, durée

equilis te [hobuse selge piktogramm]
equilis te [pictogramme clair d’un cheval]

sisestusaeg, eritingimuse piktogramm (või piktogrammikombinatsioon)
heure de saisie, pictogramme (ou combinaison de pictogrammes) associé aux conditions particulières.

intravitreaalse süstimisprotseduuri piktogramm; patsiendi teabematerjal.
guides d’information du patient

equilis prequenza [selge hobuse piktogramm]
equilis prequenza [pictogramme visible d’un cheval]

equilis prequenza te [selge hobuse piktogramm]
equilis prequenza te [pictogramme visible d’un cheval]

pi = algus-/lõpukoha piktogramm, aeg, riik, piirkond
pi = pictogramme du lieu de départ/d’arrivée, heure, pays, région,

klaaskehasisese süsti protseduuri piktogramm; patsientidele mõeldud õppematerjalid.
pictogramme de la procédure d’injection intravitréenne

punktis 2 lisatakse „sündmuste” alasektsiooni järgmine piktogramm:
au point 2, sous «Événements», le pictogramme suivant est ajouté:

sündmuse/rikke piktogramm, kirje eesmärk, alguse kuupäev ja kellaaeg
pictogramme d’événement/anomalie, motif d’enregistrement, date et heure de début

sellele võib järgneda piktogramm või muu märgis, mis osutab erilisele ohule või kasutusviisile.
il peut être suivi d’un pictogramme ou de toute autre marque indiquant un risque ou un usage particulier.

lisaks vastavusmärgisele võib pakendil olla piktogramm või muu märgis, mis osutab erilisele ohule või kasutusviisile.
il peut être suivi d'un pictogramme ou de toute autre marque indiquant un risque ou un usage particuliers.

sellele võib järgneda piktogramm või muu tähistus, mis viitab ohutegurile, mille eest kaitsmiseks isikukaitsevahend on mõeldud.
il peut être suivi d’un pictogramme ou d’une autre marque indiquant le risque contre lequel l’epi est destiné à protéger.

kui nimetatud sätetega on ette nähtud sama ohtu tähistav piktogramm, jäetakse käesoleva määruse kohaldamisest tulenev ohupiktogramm pakendile kandmata.
néanmoins, lorsque ces règles prévoient un pictogramme relatif au même danger, le pictogramme de danger résultant de l’application du présent règlement n'apparaît pas sur l’emballage.

ce-vastavusmärgisele ja lõikes 3 osutatud identifitseerimisnumbrile võib järgneda piktogramm või muu märgis, mis osutab erilisele ohule või kasutusviisile.
le marquage ce et le numéro d’identification visé au paragraphe 3 peuvent être suivis d’un pictogramme ou de toute autre marque indiquant un risque ou un usage particulier.