検索ワード: auditeerimisstandardi (エストニア語 - マルタ語)

(14) Ühenduses kohaldatava rahvusvahelise auditeerimisstandardi vastuvõtmiseks komisjoni poolt on vaja, et see oleks rahvusvaheliselt üldtunnustatud ning välja töötatud kõikide huvitatud poolte täielikul osalusel avatud ja läbipaistva menetluse alusel, nii et see suurendaks raamatupidamise aastaaruannete ja konsolideeritud aruannete usaldusväärsust ja kvaliteeti ning aitaks kaasa euroopa üldsuse heaolule. vajadust võtta vastu rahvusvaheline auditeerimise rakendusjuhend standardi osana tuleks hinnata iga juhtumi korral eraldi kooskõlas otsusega 1999/468/eÜ. komisjon peaks tagama, et enne vastuvõtumenetluse alustamist kontrollitakse nende nõuete täitmist ja esitatakse käesoleva direktiivi alusel asutatud komiteele kontrolli tulemuste kohta aruande.
(14) sabiex il-kummissjoni tadotta standard internazzjonali ta'verifika għall-applikazzjoni fil-komunità, huwa meħtieġ li l-istandard ikun aċċettat internazzjonalment fuq bażi ġenerali u li jkun ġie żviluppat bil-parteċipazzjoni sħiħa tal-partijiet kollha interessati wara proċedura miftuħa u trasparenti, li l-istandard jikkontribwixxi għall-kredibbiltà u għall-kwalità tal-kontijiet annwali u konsolidati u li jservi l-interess pubbliku ewropew. il-bżonn li tiġi adottata dikjarazzjoni internazzjonali dwar il-prattika tal-verifika bħala parti mill-istandard għandu jkun evalwat skond id-deċiżjoni 1999/468/ke fuq il-bażi ta'kull każ individwali. il-kummissjoni għandha tiżgura li qabel ma tibda l-proċess ta'adozzjoni ssir reviżjoni sabiex jiġi stabbilit jekk ir-rekwiżiti ntlaħqux u għandha tirrapporta lill-membri tal-kumitat stabbilit f'din id-direttiva dwar ir-riżultat tar-reviżjoni.