検索ワード: kombinatsioonist (エストニア語 - マルタ語)

-all: üks järgmistest esitähtede kombinatsioonist:
-taħt: wieħed mis-settijiet segwenti ta'inizjali:

- kombinatsioonist meditsiinilise, psühholoogilise ja sotsiaalse abiga.
- mill- kombinazzjoni tat- trattament mediku, psikoloġiku u soċjali assoċjat mal- kura.

uuringus ei olnud kontrollrühma, kus oleks kombinatsioonist puudunud kaletra.
l- istudju ma kienx fih kontrol fejn pazjenti ma kienux qed jingħataw kaletra.

-määratleda teatavast genotüübist või genotüüpide kombinatsioonist tulenevate tunnuste põhjal,
-definiti bl-espressjoni tal-karatteristiċi li jirriżultaw minn ġenotip stabbilit jew taħlita ta'ġenotipi,

a) määratleda teatavast genotüübist või genotüüpide kombinatsioonist tulenevate tunnuste põhjal;
(a) iddefinita mill-espressjoni tal-karatteristiċi li jirriżultaw minn ġenotip mogħti jew minn kombinazzjoni ta'ġenotipi;

gliolani kõige sagedamad kõrvalnähud on tingitud ravimi, anesteesia ja kasvaja eemaldamise kombinatsioonist.
l- iktar effetti sekondarji komuni li jidhru bi gliolan huma dovuti għall- kombinazzjoni tal- mediċina infisha, għall- anasteżija u għat- tneħħija tat- tumur.

igale klaasile on märgitud kood, mis koosneb numbritest või numbrite ja tähtede kombinatsioonist ja on valitud juhuslikult.
kull tazza għandha tiġi mmarkata b’kodiċi magħmul minn ċifri jew minn kombinazzjoni ta’ ittri u ċifri magħżulin b’mod aleatorju.

taxotere infusioonide vahelisel ajal võivad tekkida järgmised kõrvaltoimed, mille esinemissagedus võib varieeruda sõltuvalt manustatud ravimite kombinatsioonist:
bejn infużjoni u oħra ta ’ taxotere jista ’ jkollu dawn l- effetti, li l- frekwenza tagħhom tvarja skond it- taħlita ta ’ mediċini li qed tieħu:

ehitise horisontaalne geomeetria on saadud selle ehitise elementide geomeetriate kombinatsioonist ehitise osade geomeetriatega, kasutades erinevaid horisontaalse geomeetria viiteid.
il-ġeometrija orizzontali tal-bini nkisbet mill-kombinazzjoni tal-ġeometriji tal-partijiet ta’ bini tagħha mal-ġeometriji tal-partijiet ta’ bini li jużaw referenzi ta’ ġeometrija orizzontali differenti.

käimasolevas pikaajalises võrdlusuuringus ei olnud 18 kuu möödudes rosiglitasoon suukaudse kaksikravina koos metformiini või sulfonüüluurea derivaadiga vähem efektiivne sulfonüüluurea ja metformiini kombinatsioonist hba1c taseme langetamisel.
wara 18- il xahar, fi studju kontinwu fit- tul b’ komparaturi, rosiglitazone f’ terapija orali doppja ma ’ metformin jew sulphonylurea ma kienx inferjuri għal kombinazzjoni ta ’ sulphonylurea u metformin biex inaqqas l- hba1c.

c) sort, võtmata arvesse tuletamisest tulenevaid erinevusi, vastab lähtesordi genotüübist või genotüüpide kombinatsioonist tulenevate tunnuste poolest lähtesordile.
(ċ) ħlief għad-differenzi li jirriżultaw mill-att ta'derivazzjoni, tkun essenzjalment konformi mal-varjetajiet inizjali fl-espressjoni tal-karatteristiċi li jirriżultaw mill-ġenotip jew taħlita ta'ġenotipi tal-varjetajiet iniżjali.

1. sorti käsitatakse eristatavana, kui see eristub teatavast genotüübist või genotüüpide kombinatsioonist tulenevate tunnuste poolest selgelt mis tahes muust ühenduses üldiselt tuntud sordist.
1. varjetà għandha titiqies li tkun magħrufa għaliha jekk tista'tiġi ddistingwita biċ-ċar, b’referenza għall-espressjoni tal-karatteristiċi li jirriżultaw minn ġenotip partikolari jew kombinazzjoni ta'ġenotipi, minn kull varjetà oħra li l-eżistenza tagħha tkun materja ta'tagħrif komuni fil-komunità.

see majandusstagnatsioon oli tingitud mitme välisnõrkuse kombinatsioonist, mis on osaliselt seotud tihenenud konkurentsiga malta peamistel eksporditurgudel, ning sisemaistest teguritest, nagu näiteks tootmissektori restruktureerimise ajutine mõju.
sors: bĊe.1) devjazzjonijiet perċentwali massimi mir-rata ċentrali ta’ l-erm ii tul il-perijodu mit-2 ta’ mejju 2005 sa s-26 t’april 2007, abbażi ta’ data ta’ kuljum irreġistrata waqt il-ġranet taxxogħol.

1. sorti käsitatakse eristatavana, kui see eristub teatavast genotüübist või genotüüpide kombinatsioonist tulenevate tunnuste poolest selgelt mis tahes muust artikli 51 kohaselt kindlaksmääratud taotluse esitamise kuupäeval üldiselt tuntud sordist.
1. varjetà tkun meqjusa li tkun distinta jekk tkun distingwibbli b'mod ċar b'referenza għall-espressjoni tal-karatteristiċi li jirriżultaw minn ġenotip partikolari jew taħlita ta'ġenotipi, minn kull varjetajiet oħra li l-eżistenza tagħha jkun fatt li jafu kulħadd fid-data ta'l-applikazzjoni stabbilita bis-saħħa ta'l-artikolu 51.

sel aastal kuulutatud tühistamisotsustest neli oli tehtud ühe või mitme hindamisvea tõttu sõnamärkide ja kombineeritud kujutismärkide, mis koosnevad kahte või mitut liiki tähistest, näiteks tähtede ja graafilise kujutise kombinatsioonist, vahelise segiajamise tõenäosuse hindamisel.
bl-istess mod, fil-kawża shaker vs luasi – limiñana y botella (limoncello della costiera amalfitana shaker), ilqorti talprim’istanza ma qablitx ma’ l-evalwazzjoni talbord ta’ lappell billi ddeċidiet, għall-kuntrarju ta’ dan ta’ l-aħħar, li, fi trade mark figurattiva kumplessa komposta b’mod partikolari minn platt tond imżejjen bil-lumi u mis-sinjal verbali limoncello, l-element figurattiv kien dominanti u mingħajr punt komuni mat-trade mark verbali preċedenti limoncello.142

peale selle ei paku ettevõtja ing selliseid omandamise stiimuleid (näiteks rahalisi boonuseid) hoiuste avamise eest, mis on koos pakutava intressimääraga soodsamad hoiuste turul pakutava kõrgeima intressimäära ja omandamisstiimuli kombinatsioonist.
barra minn hekk, ing mhijiex ser toffri inċentivi għall-akkwist (pereżempju; bonusijiet ta’ flus) li jitħallsu sabiex jinfetaħ kont tat-tfaddil u li, flimkien mar-rata tal-imgħax offruta, huma aktar favorevoli mill-ogħla kombinazzjoni ta’ rata tal-imgħax u inċentiv għall-akkwist fis-suq tat-tfaddil.

lisaks, kui pakutakse tootekogumit (mis sisaldab hoiust), ei tohi sellise kogumi intressimäära ja omandamisstiimuli kombinatsioon olla kõrgem hoiuste turul samalaadse tootekogumi eest pakutava intressimäära ja omandamisstiimuli kombinatsioonist.
barra minn hekk, meta jiġu offruti ġabra ta’ prodotti (inkluż kont tat-tfaddil), kwalunkwe kombinazzjoni ta’ rati tal-imgħax u inċentivi għall-akkwist għal tali ġabra ma tkunx ogħla mill-ogħla kombinazzjoni ta’ rati tal-imgħax u inċentivi għall-akkwist fis-suq tat-tfaddil jew għal ġabra simili.

-elektriline energia-/elektrisalvestusseade (nt aku, kondensaator, hooratas/generaator …).2.5.3. elektrilise hübriidsõiduki jõuülekandeseade koosneb kahe erineva jõuülekandeseadme kombinatsioonist:
2.1.%quot%approvazzjoni ta'ingranaġġ%quot% tfisser l-approvazzjoni ta'ingranaġġ fir-rigward tal-qawwa netta mkejla skond il-proċedura speċifikata fl-annessi 5 jew 6 ta'dan ir-regolament;