検索ワード: diagnoosimisel (エストニア語 - ラトビア語)

diagnoosimisel
diagnozes sākumā

raseduse diagnoosimisel
pacientēm, kas plāno grūtniecību, jāveic pāreja uz alternatīvu ārstēšanu ar artihipertensīviem līdzekļiem, kuriem ir vispāratzīts drošības profils grūtniecības laikā, ja vien aiira terapijas turpināšana nav būtiski pamatota.

tromboosi diagnoosimisel või selle
sievietēm, kuras lieto kombinētos kontraceptīvos līdzekļus, noteikti jāiesaka griezties pie sava ārsta gadījumā, ja parādās iespējamās trombozes simptomi.

elisa kasutustingimused veiste brutselloosi diagnoosimisel:
nosacījumi elisa testu izmantošanai, lai noteiktu liellopu brucelozi

raseduse diagnoosimisel tuleb ravi lisonormiga kohe lõpetada.
Ārstēšana ar lisonorm uzreiz jāpārtrauc, ja konstatēta grūtniecības iestāšanās.

aktiivse tuberkuloosi diagnoosimisel ei tohi alustada ravi enbreliga.
79 ja tiek diagnosticēta aktīva tuberkuloze, enbrel terapiju uzsākt nedrīkst.

prca diagnoosimisel tuleb ravi nespo’ ga katkestada ning patsiente ei tohi
atsevišķos gadījumos saistībā ar nespo terapiju ir ziņots par neitralizējošo antieritropoetīna antivielu izraisītu izolēto sarkanās rindas šūnu aplāziju (prca), pārsvarā pacientiem ar hronisku nieru mazspēju, kuri zāles lietoja subkutāni.

d latentse tuberkuloosi diagnoosimisel tuleb enne trudexa- ravi alustamist rakendada sobivat
as ja diagnosticēta latenta tuberkuloze, pirms ārstēšanas uzsākšanas ar trudexa, jāveic atbilstoša prettuberkulozes profilakse saskaņā ar vietējiem ieteikumiem.

raseduse diagnoosimisel tuleb ravi losartaaniga kohe lõpetada ja vajaduse korral alustada alternatiivset ravi.
ja grūtniecība ir jau konstatēta, ārstēšanu ar angiotenzīna ii receptoru antagonistiem vajadzētu pārtraukt nekavējoties, un, ja tas ir nepieciešams, uzsākt alternatīvu terapiju.

raseduse diagnoosimisel peab ravi ake inhibiitoriga otsekohe lõpetama ja vajadusel alustama asjakohast alternatiivset ravi.
konstatējot grūtniecības iestāšanos, ārstēšana ar ake inhibitoriem ir nekavējoties jāpārtrauc un jāsāk piemērota alternatīva veida ārstēšana.

alla 2- aastaste laste diagnoosimisel on allergilist riniiti raske eristada teistest riniidi vormidest.
7 bērniem, kas jaunāki par 2 gadiem, ir īpaši grūti atšķirt alerģisko rinītu no citām rinīta formām.

32 aktiivse tuberkuloosi diagnoosimisel ei tohi humira- ravi alustada (vt lõik 4. 3).
ja diagnosticēta aktīva tuberkuloze, humira terapiju nedrīkst uzsākt (skatīt apakšpunktu 4. 3).

mõlema uuringu tulemuste ühisanalüüsist selgus, et leukoscan oli luuinfektsioonide diagnoosimisel sama tõhus kui biopsia ja külvi meetod.
izvērtējot abu pētījumu rezultātus, leukoscan izrādījās tikpat efektīvs kaulu infekcijas diagnosticēšanas līdzeklis kā biopsija un mikroorganismu kultivēšanas metode.

euroopa liidu kanda on eluline roll kannustada ja soodustada euroopa parimate tavade jagamist diabeedi ennetamisel, diagnoosimisel ja ravimisel.
ievērojamie panākumi aprūpes jomā kopā ar veselīgu dzīves veidu spēj nodrošināt augstāku dzīves kvalitāti cilvēkiem, kuriem ir laicīgi noteikta saslimšana ar diabētu.

referentlabor koostab ja soovitab riiklike laborite poolt suu- ja sõrataudi diagnoosimisel taudi suhtes võetavad turvameetmed vastavalt lõikes 1 osutatud miinimumnõuetele.
references laboratorija izstrādā un iesaka stingrus piesardzības pasākumus saskaņā ar 1. punktā minētajiem obligātajiem standartiem, ko valstu laboratorijas ievēro mutes un nagu sērgas diagnostikā.

Ühtsete menetluste tagamiseks lindude gripi (edaspidi “ai”) diagnoosimisel ühenduses nähakse käesoleva diagnostikakäsiraamatuga ette:
lai nodrošinātu vienotas procedūras putnu gripas (avian influenza — ai) diagnosticēšanai kopienā, šajā diagnostikas rokasgrāmatā izklāstītas:

aidata aktiivselt kaasa hobuste aafrika katku puhangute diagnoosimisel liikmesriikides, uurides diagnoosi kinnituseks, iseloomustamiseks ja episotoloogiliseks uurimiseks talle saadetud viiruse isolaate;
aktīvi palīdzēt diagnosticēt Āfrikas zirgu mēra uzliesmojumus dalībvalstīs, apstiprinot saņemtā izdalītā virusālā materiāla diagnozi, sniedzot tā raksturojumu un veicot epizootoloģiskos pētījumus;

prca diagnoosimisel tuleb ravi nespo’ ga katkestada ning patsiente ei tohi üle viia teisele rekombinantsele erütropoetiinproteiinile (vt lõik 4. 4).
gadījumos, ja diagnosticē prca, terapija ar nespo jāpārtrauc un nedrīkst pāriet uz citu rekombinanto eritropoēzes proteīnu (skatīt apakšpunktu 4. 4.).

raseduse diagnoosimisel tuleb ravi cozaar compiga kohe lõpetada ja vajaduse korral alustada alternatiivse raviga (vt lõike 4. 3 ja 4. 6).
ja tiek konstatēta grūtniecība, ārstēšanu ar cozaar comp nekavējoties jāpārtrauc, un ja nepieciešams, jāuzsāk alternatīva ārstēšana (skatīt apakšpunktus 4. 3 un 4. 6).

raseduse diagnoosimisel tuleb ravi aiira' ga otsekohe lõpetada ning vajadusel alustada asjakohase alternatiivse raviga (vt lõik 4. 3 ja 4. 6).
33 cilvēkiem, iespējams, tādēļ, ka starp melnādaniem hipertensijas slimniekiem ir vairāk pacientu ar zemu renīna līmeni (skatīt apakšpunktu 5. 1).