プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
laiendamise nr
attiecinājuma nr.:
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
laiendamise osas;
sakarā ar klīniskās indikācijas paplašināšanu,
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
laiendamise põhjus:
pagarinājuma iemesls:
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
territoriaalse laiendamise nõue
pieprasījums "attiecināt uz plašāku teritoriju"
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
osa tüübikinnituse laiendamise,
detaļas tipa apstiprinājuma attiecinājumu uz citu tipu,
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
tüübikinnituste laiendamise lubamine;
tipa apstiprinājuma piešķiršanu, to attiecinot uz citu tipu;
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
) reguleerimisala laiendamise kohta, et
) par direktīvas piemērošanas jomas paplašināšanu, attiecinot
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
märkused esimese laiendamise kohta
atzinumi pēc pārbaudes procedūras pirmās paplašināšanas
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
) laiendamise ettepanekule sisaldab tegevuskava
(2002–2012) četrās galvenajās prioritārajās jomās (
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
saadaval äritegevuse laiendamise eesmärgil (dem):
pieejama darījumu paplašināšanas mērķiem (vācijas markas)
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 7
品質：
参照：
ametliku uurimismenetluse algatamise ja laiendamise pÕhjused
formĀlĀs izmeklĒŠanas procedŪras uzsĀkŠanas un turpinĀŠanas iemesli
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tüübikinnituse laiendamise põhjused (vajaduse korral)
apstiprinājuma attiecinājuma uz citu tipu iemesls(-i) (ja tāds izsniegts)
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
iii. ametliku uurimismenetluse algatamise ja laiendamise pÕhjused
iii. formĀlĀs izmeklĒŠanas procedŪras uzsĀkŠanas un turpinĀŠanas iemesli
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
menetluse parandamise ja selle kÄsitlusala laiendamise pÕhjused
pamatojums procedŪras darbĪbas jomas koriĢĒŠanai un paplaŠinĀŠanai
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e) laiendamise jõustumiskuupäeva ja laiendamise kohaldamise kestusest.
e) datumu, no kura paplašinātā attiecināšana ir spēkā, un tās piemērošanas ilgumu.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
g) tüübikinnituste laiendamise ja väiketootjatele esitatavate nõuetega;
g) tipa apstiprinājuma pagarināšanu un prasībām maza apjoma ražotājiem;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
tüübikinnituse laiendamise põhjendus(ed) (vajaduse korral):
pamatojums(-i) tipa apstiprinājuma attiecinājumam (vajadzības gadījumā):
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
pooljuhttoodete topoloogia õiguskaitse laiendamise kohta kanadast pärit isikutele
par pusvadītāju izstrādājumu topogrāfiju tiesiskās aizsardzības paplašināšanu, attiecinot to uz personām no kanādas
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
see on vastuvõetav, kuna tegemist on ülesannete laiendamise/täpsustamisega.
tas ir pieņemams, jo pastiprina/precizē uzdevumus.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
aruteluprotsessi käigus toodi välja järgmised ülesannete laiendamise võimalused:
apspriešanās procesā ir noteiktas šādas iespējas uzdevumu jomas paplašināšanai.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：