プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
[4] elt (sisestada)
[4] ov (ierakstĪt)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
sisestada tuleb otsimisstring.
jums jāievada meklēšanas teksts.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
siin saab sisestada näidatava nime.
Šeit ievadiet vārdu, kas tiks rādīts.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
sisestada kanüül õrnalt kuulmekäiku.
ielieciet speciāli veidoto netraumatisko adatu auss kanālā.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 3
品質：
参照：
tuleb sisestada häiremalli nimi@ info
jums jāievada atgādinājuma sagataves nosaukumu@ info
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa võisid asukoha valesti sisestada.
jūs, iespējams, esat nekorekti ievadījis adresi.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
sisestada tuleb üks järgmistest litsentsinumbritest:
jāpievieno viens no šādiem licences numuriem:
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
siin saab sisestada metalingi üldine lisateabe.
Šeit varat ievadīt papildus vispārēju informāciju par metalinku:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
meedium tuleb enne kirjutamist uuesti sisestada
datu nesēju pirms rakstīšanas nepieciešams izņemt un ielikt
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
võimalus käsitsi sisestada puhverserveri seadistuste info.
manuāli ievadīt starpniekservera konfigurāciju.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
lahtri kolmandasse ossa sisestada järgmised andmed:
ziņas, kas jāieraksta trešajā apakšnodalījumā, ir šādas:
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
visi kesksüsteemi saab sisestada ainult segmenditud sõrmejäljekujutisi.
centrālā vīzu informācijas sistēma (cs-sis) tiks pilnveidota, lai tā pieņemtu tikai atsevišķu pirkstu nospiedumu attēlus.
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
andmeid saab sisestada ja saata 24 tundi ööpäevas.
datus var ievadīt un sūtīt visu diennakti.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sisestada võib järgmised teadmata kadunud isikute kategooriad:
var ievadīt datus par šādu kategoriju pazudušām personām:
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
viia kanüül õrnalt nisakanalisse ja sisestada ravim ettevaatlikult.
maigi ievada kanulu pupa kanālā; rūpīgi ievada produktu.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
märkimisel tuleb ka korduvad ühesugused tähed eraldi sisestada.
atzīmējiet šo, ja nevēlieties parādīt katru burta atkārtošanos.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
andmed tuleb sisestada, kui need on põllumajandusettevõtte arvepidamises olemas.
dati ir jāsniedz, ja tie ir pieejami lauku saimniecības pārskatos.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
iga looma andmed tuleb sisestada iga omaniku kohta eraldi.
sīkākā informācija par dzīvnieku jāieraksta atsevišķi attiecībā uz katru īpašnieku.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
sellele väljale saab sisestada just sellise allkirja, nagu ise tahad.
Šajā laukā varat ievadīt jebkādu statisku parakstu.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
kui konkreetset väärtust ei saa esitada, tuleb sisestada not available;
ja vērtības nav pieejamas, ievada terminu « not available »;
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：