検索ワード: standardiseerimisprotsessi (エストニア語 - ラトビア語)

18) peeti vajalikuks parandada õigusraamistikku, et tagada tööandjate ja töötajate tõhus ja nõuetekohane panus standardiseerimisprotsessi;
(18) tā kā uzskata par vajadzīgu labot tiesību sistēmu, lai nodrošinātu efektīvu un atbilstīgu darba devēju un darba ņēmēju ieguldījumu standartizācijā;

gnss 1 kasutajaseadmete projekteerimine, väljaarendamine ja standardiseerimisprotsessi toetamine kõikide kasutusvaldkondade osas (merendus, tsiviillennundus, maismaaveondus),
gnss 1 lietotāju aparatūras standartizācijas plānošana, attīstība un atbalsts attiecībā uz visiem izmantošanas veidiem (jūras, civilās aviācijas, zemes satiksmei),

1.1 keskkonnaaspektide integreerimise problemaatika euroopa standardiseerimisprotsessi kuulub euroopa liidu säästva arengu strateegias kirjeldatud prioriteetide hulka, mille komisjon võttis vastu aastal 2001 [1] ja mille kohta komitee on juba esitanud arvamuse novembris aastal 2001 ja andnud hiljuti hinnangu sellele küsimusele. [2] selle strateegia eesmärgiks on seada tasakaalu keskkonna-, sotsiaalsed ja majanduslikud aspektid ja tugevdada eÜ asutamislepingus püstitatud põhimõtet [3] integreerida keskkonnanõudmised ühenduse poliitikatesse. kuues ühenduse keskkonnaalane tegevusprogramm [4] rõhutab selles osas, et keskkonnakaitset puudutavaid nõudmisi tuleb tehnilise standardiseerimise tegevuse juures arvesse võtta.
1.1 jautājums par vides aspektu ievērošanu, izstrādājot eiropas standartus, ietilpst prioritātēs, ko komisija ir izvirzījusi savā 2001. gadā noformulētajā eiropas savienības ilgspējīgas attīstības stratēģijā [1]. komitejai 2001. gada novembrī bija dota iespēja sniegt par to savu atzinumu, un tā nesen savilka šī jautājuma bilanci [2]. augstākminētā stratēģija ir orientēta uz to, lai tiktu izveidotas līdzsvarotas attiecības starp ekonomiskajiem, sociālajiem un vides aizsardzības aspektiem un panākta es līgumā [3] principiāli paredzētā pastiprinātā vides aizsardzības prasību integrēšana pārējā kopienas politikā. sestajā programmā par kopienas rīcības programmu vides aizsardzības jomā [4] šai sakarā tiek pieprasīts, lai tehnisko standartu noteikšanas darbs tiktu veikts, ievērojot vides aizsardzības prasības.