検索ワード: raudteeliinide (エストニア語 - ルーマニア語)

uute raudteeliinide kogupikkus
lungimea totală a noilor linii de cale ferată

rekonstrueeritud või ajakohastatud raudteeliinide kogupikkus
lungimea totală a liniilor de cale ferată renovate sau modernizate

see aitab kaasa ka kiirrongiliiklusele, parandab raudteeliinide läbilaskevõimet ja suurendab ohutust.
de asemenea, facilitează transportul feroviar de mare viteză și permite creșterea capacităţii liniilor feroviare și îmbunătăţirea siguranţei.

euroopa standardsele nominaalsele rööpmelaiusele kohandatud ja euroopa raudteeliikluse juhtimissüsteemiga varustatud raudteeliinide kilomeetrite arvuga;
numărul de kilometri de cale ferată adaptați la standardul european nominal de ecartament și dotați cu ertms;

raudteeliinide ja sellises ulatuses, mil see on vajalik, elektrirongide käitamiseks, ka haruraudteede täielik elektriga varustatus;
electrificarea completă a firelor de cale ferată și, în măsura în care acest lucru este necesar pentru operațiunile trenurilor electrice, a liniilor secundare;

juhe tuleb katta raudteeliinide ja teede aluse nelja riste tarbeks – kõik see tuleb teha, kasutades kõige ajakohasemat tehnoloogiat.
contractul a fost acordat la sfârşitul anului 2007 şi 5 km din cei 20 au fost deja montaţi.

raudteetelg on raudteeliin(või raudteeliinide kogum), mis katab pikka vahemaadjaläbib mitut kaubanduslikult või tööstuslikult tähtsat paika.
o axă feroviară este o linie de cale ferată (sau un ansamblu de linii de cale ferată) care se întinde pe o distanţă lungă și care realizează conexiuni între mai multe locuri cu importanţă comercială și/sau industrială de pe traseu.

meresadamad on ühendatud üldvõrgu raudteeliinide või maanteede ja võimaluse korral siseveeteedega, v.a juhul, kui füüsilised piirangud seda ühendust takistavad;
porturile maritime sunt conectate la liniile feroviare sau la căile rutiere și, acolo unde este posibil, la căile navigabile interioare ale rețelei globale, cu excepția cazurilor în care constrângerile de natură fizică împiedică astfel de conexiuni;

uute raudteeliinide nominaalne rööpmelaius: 1435 mm, välja arvatud juhtudel, kui uus liin on sellise võrgu pikendus, mille rööpmevahe on erinev euroopa liidu peamiste raudteeliinide rööpmevahest ning mis on peamistest liinidest eraldatud;
ecartamentul nominal al căii pentru liniile feroviare noi: 1435 mm, cu excepția cazurilor în care noua linie este o extensie a unei rețele al cărei ecartament este diferit și care este detașată de principalele linii feroviare din uniune.